本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

學語言搏感情 白嘉莉南向印尼40年

2016/7/8 13:31(7/8 13:45 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者周永捷雅加達8日專電)「新南向」議題備受討論。1977年就前往印尼定居的台灣藝人白嘉莉特別有感觸。她從頭開始學習印尼文、融入當地社會文化,與印尼人搏感情,用尊重與同理心深耕印尼。

印尼正在歡度開齋節假期,有「最美麗主持人」美譽的白嘉莉也不缺席。她一身桃紅色印尼傳統服裝「可巴雅」(Kebaya)出席慶祝開齋節活動,融入當地社會文化。

就在各界熱烈討論「新南向政策」之際,旅居印尼39年的白嘉莉其實是最早南向印尼的代表。

她接受中央社記者訪問表示,1977年,她剛來印尼,通訊不發達,幾乎斷絕與台灣的聯絡,台灣的親朋好友要找她並不容易,只能由她自己主動聯絡台灣親友。

「學印尼話其實很簡單」。白嘉莉39年前從一句印尼話都不會說,到現在已是一口流利印尼語,與印尼人士用印尼語溝通、深談如同家常便飯。

被問到學習印尼語的秘訣,她說,沒有別的,就是「要有興趣」,從日常生活中學習就是最快的方式。

除了要學好印尼文,白嘉莉也呼籲想要來印尼發展的台灣人要慎選當地合作夥伴,更要「入鄉隨俗」,尊重印尼人的宗教、文化及生活習慣。

「你尊重他們,他們就會尊重你」。白嘉莉說,像是每年開齋節,不少印尼朋友都會出國度假,但她和夫婿黃雙安一定都會留在印尼,參加當地的開齋節活動,並賑濟社區貧窮弱勢。

她說,印尼是很善良的民族,雖然逾85%民眾是穆斯林,但印尼是一個多元包容、開放的社會。

白嘉莉以自身經驗為例,雖然自己是基督徒,但她秉持入鄉隨俗的精神,每年都要和印尼當地朋友一起參加慶祝開齋節的活動,與印尼人一起經歷這個重要的時刻。1050708

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.80