台日合作盛情款待 獲選香港國際電影節開幕片

（中央社記者汪宜儒台北28日電）由台灣導演陳鈺杰執導，日本知名女星田中麗奈、影后余貴美子與台灣演員王柏傑共同演出的台日合作電影「盛情款待」，今天獲香港國際電影節公布為雙開幕電影之一。

值得一提的是，另一部開幕片是日前甫入圍柏林影展電影大觀單元的「小美」，是台灣導演黃榮昇執導的第一部長片。

結合京都美景、日本傳統待客之道的台日合作電影「盛情款待」，故事從一座位在琵琶湖畔的溫泉老飯店開始，因為飯店的經營權轉移，繼而引發出兩個家庭相遇的溫暖情事。全片有九成在日本關西拍攝，集合台灣及日本多名實力派演員，包括王柏傑、田中麗奈、余貴美子及楊烈等人共同演出。

陳鈺杰過去曾以短片「小偷」獲金馬獎最佳短片，去年，「盛情款待」也曾參與香港國際電影節舉辦的香港亞洲電影投資會「Works in Progress Lab製作中項目推介會」計畫，並奪下最大獎肯定。

得知片子獲選為開幕作品，陳鈺杰開心地說︰「很為全體演員開心，他們為了這部電影的付出與精彩表演，終於要被大家看到。」

他說，因為角色與場景設定關係，王柏傑得使用大量英文演出，田中麗奈需要以大量中文表演，楊烈也得開口說很大串的日文台詞，「此外，因為主場景在大阪和京都，更要學習大阪腔調和更為困難的京都腔！」

這部片同時是王柏傑在退伍後演出的首部電影，為了演繹劇中留學美國的ABC角色，他每天上英文課、商請老師協助一字一句讀好劇本，他說：「自己也觀察了很多美國人講話方式、體態甚至走路的方式，有點像學美姿美儀，只希望我的演出能接近ABC的真實模樣。」（編輯：管中維）1070228

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。