新片觸#MeToo敏感神經 烈愛天堂導演：探討人性

（中央社柏林9日綜合外電報導）將真實連環殺手故事搬上銀幕的德國導演法提阿金（Fatih Akin），今天說新片並非在剝削女性受害者，也不是美化暴力，而是探討受害人和凶手的人性。

法提阿金去年靠劇情片「烈愛天堂」（In the Fade）奪下金球獎最佳外語片。他最新作品「金手套」（The Golden Glove，暫譯）今天在柏林影展首映，是17部爭奪最高榮譽金熊獎的競賽片之一。

「金手套」改編自作家史重克（Heinz Strunk）同名小說，講述發生在漢堡（Hamburg）的真實社會案件。連環殺手洪卡（Fritz Honka）1970年到1975年間在金手套酒吧搭訕年長孤單女性並殺害至少4人，最後落網完全是巧合，要不是他公寓意外發生火災，遭他肢解並腐化的遺體恐不會被人發現。

法新社和路透社報導，法提阿金坦承新片內容極端暴力，但堅稱這意在賦予殺手及被害女性雙方「尊嚴」。

在柏林影展被問到幾個尖銳問題後，法提阿金說：「我們身處的這個年代到處都在探討性暴力，這是完全正當的。當你製作有關性暴力的電影，就必須將它展現出來。」

電影中描繪性虐、謀殺及分屍的畫面太過逼真，讓許多觀眾感到噁心。法提阿金說，他無意透過寫實畫面「美化」對女性的暴力。

法提阿金說，他把電影放映給他家鄉漢堡紅燈區的皮條客看，「任憑你磨破嘴皮，對這些人講述反性騷#我也是運動（#MeToo），以及對女性施暴是多麼天大的錯誤，那也只是左耳進右耳出。」

「也許是我太過天真。但如果這部電影讓施暴女性的人反胃，或許會對他們有所影響。」

法提阿金也說，種種性行為不端指控讓娛樂圈對這方面議題繃緊神經，但這不該被拿來限制藝術創作。

法提阿金說：「你當然會想到#我也是運動。我支持#我也是運動，這是需要長遠討論的議題，但…#我也是不該創造出一套審查制度。」（譯者：侯文婷/核稿：蔡佳敏）1080210

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。