澤尻英龍華持毒遭求刑1年半 無意復出當女星

（中央社東京31日綜合外電報導）日本女星澤尻英龍華因涉嫌持毒被起訴，東京地方法院今天首度開庭審理，澤尻在庭上坦承犯行，也表示無意復出再回去當女演員，檢方具體求刑1年6個月，辯方律師請求給予緩刑。

日本讀賣新聞報導，澤尻今天出庭時略顯緊張，但在回答自己的姓名、出生年月日等資訊時，都能用清楚的語調表達；被問到目前職業時，她回答「無業」。

檢察官在念完起訴書後，法官問起訴事實有沒有錯誤的地方，澤尻說沒有錯；被再度問到有沒有錯時，澤尻回答沒有。東京地院今天已審結，預計2月6日宣判。

澤尻在庭上被律師問到之後會不會再回去當女演員？澤尻說，沒有考慮，因為自己的自私任性傷害並背叛了很多人，「我沒有復出的資格」。

澤尻在最後的意見陳述上致歉說，給工作上受到照顧的相關人士、家人及粉絲帶來困擾，「真的要深深地致歉」。

她說，重新做人是自己目前唯一能做的補償，為了不重蹈覆轍，一定會改過向善。（譯者：黃名璽/核稿：張佑之）1090131

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。