本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

威廉凱特訪泰姬瑪哈陵 重現黛妃經典照

2016/4/17 10:48(4/17 14:18 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社印度阿格拉16日綜合外電報導)英國威廉王子和嬌妻凱特今天在印度知名地標泰姬瑪哈陵(Taj Mahal)前的大理石長椅拍照,喚起各界對威廉母親、已故黛安娜王妃1992年曾在相同地點留下倩影的記憶。

美聯社報導,劍橋公爵夫婦(Duke and Duchess of Cambridge)在印度和不丹展開一週訪問行程後,造訪泰姬瑪哈陵,兩人進入這座豎立著愛的紀念碑的陵墓前,先聆聽導覽。

威凱抵達泰姬瑪哈陵前,約有數十名武裝警察進入這座知名地標,並將左區圍上封鎖線,一般旅客可從右側進入。這對王室夫婦也讓現場民眾興奮不已,許多人紛紛拿出手機捕捉他們的身影。

威凱的印度行也充滿象徵意義,外界難免將他們與黛安娜王妃(Princess Diana)連在一塊;黛妃24年前也曾在這座白色大理石陵墓前拍下獨照。泰姬瑪哈陵是蒙兀兒帝國(Mughal)君主替愛妻打造的陵墓。

黛妃在泰姬陵的獨照當時躍上媒體頭條,各界臆測這暗示了她與查爾斯王儲(Prince Charles)的婚姻狀況。兩人4年後宣布離婚。

英國廣播公司(BBC)報導,王室官員說,威凱夫婦希望能塑造新的記憶。

當詢及對泰姬瑪哈陵的印象時,首度造訪印度的威廉說,「令人驚歎」。

隨著氣溫不斷攀升,工作人員在大理石長椅灑上冰水降溫,才讓威凱夫婦坐下來拍照。凱特今天穿著藍白花紋洋裝,威廉則穿著藍色西裝外套。

兩人在以純白大理石聞名的泰姬陵待了大約半個小時後,威廉告訴記者,「這是個美麗的地方,設計令人驚歎」。

凱特則說:「這座地標背後的浪漫故事和極其美麗的建築風格,令人感到不可思議。」(譯者:中央社劉文瑜)1050417

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.25