本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普將就任 準第一千金籲國人給他機會

2017/1/20 18:48(1/21 13:57 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約20日綜合外電報導)美國陷入嚴重分裂之際,川普今天準備就任總統,即將成為第一千金的伊凡卡(Ivanka)請求美國人給他的父親一個機會。

法新社報導,川普就職典禮前一晚在美國廣播公司新聞網(ABC News)播出的專訪中,兼具商場女強人與3個子女母親身分的伊凡卡也坦承,會敦促她的父親減少一些引發爭議的推文。

隨著她準備搬往華盛頓,35歲的伊凡卡說:「家父是令人難以置信的統合者。對每位批評者,我會說給他時間。讓他進去辦公室。讓他證明你是錯的。」

上萬抗議人士擔心即將走馬上任的共和黨政府將使人民權利倒退,預計明天將在全美遊行示威,被問到她要對這些人說什麼時,她回答:「我說,給我父親一個機會。」

外界均知伊凡卡能讓川普平靜下來,她表示,在提到會給他的推特發文何種回應時,她說,她給她的父親「我的回應,懇求或其他方面的」。她另指出,「當然,有時我叫他不要發」。

由於她的繼母梅蘭妮亞(Melania)留在紐約,陪現年10歲的愛子拜倫(Barron)直到至少完成本學年度學業,她也設法澄清媒體對於她將變成實質第一夫人的揣測。

伊凡卡指出:「有一個第一夫人,梅蘭妮亞將是令人難以相信的第一夫人。我以她為榮。她是聰慧、溫暖、關懷他人及很出色的人。」

詢及是否會稱父親為總統先生,伊凡卡回說:「他始終是我的老爸。」(譯者:中央社徐崇哲)1060120

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.15