本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

助德州風災重建 卡達捐3000萬美元

2017/9/8 18:23(9/8 20:16 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓7日綜合外電報導)卡達駐美大使薩尼今天說,卡達捐款3000萬美元幫助德州哈維(Harvey)颶風災後復原重建。波斯灣國家卡達與鄰國處於外交危機,想努力展現建設性全球參與者角色。

美聯社報導,這可能是來自外國政府最大的一筆捐款,幫助德州沿海被颶風摧毀地區。同一天,卡達的對手之一的阿拉伯聯合大公國(United Arab Emirates)也宣布捐1000萬美元幫助哈維災民。

兩筆捐款宣布之際,一直在調停卡達危機、目前人在華盛頓的科威特國王薩巴赫(Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber al-Sabah),和美國總統川普和其他官員討論這項爭端。

薩尼(Meshal bin Hamad Al Thani)說,卡達認捐款項將透過新設立的卡達哈維基金,卡達會與德州州長艾波特(Greg Abbott)、當地組織和其他德州官員,包括休士頓市長合作,捐款會用來幫助洪水受災社區重建。

薩尼在聲明說:「德州人比任何風暴都強大,重建後會更強大更好,卡達隨時準備幫助我們的朋友。」聲明強調石油蘊藏豐富的卡達與德州的關係,包括在休士頓設有領事館。

艾波特說,他對世界各地人們在風災後展現對德州的支持感到「震驚和受寵若驚」,有幾個國家也提供較小額金援和物資援助。

艾波特說:「德州和卡達有長遠的友誼,我感謝卡達政府在我們展開漫長復原之路的時候,對德州和德州公民慷慨援助。」

今天稍早阿拉伯聯合大公國捐款時,艾波特也發出類似聲明。(譯者:中央社張銘坤)1060908

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72