本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普改革環保法規 6大科學刊物總編連名批評

2019/11/27 15:28
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓26日綜合外電報導)「科學」、「自然」和「刺胳針」等6大科學性刊物總編輯今天同聲批評,美國環境保護署(EPA)研擬中的新管制規定,將使制定環境與公共衛生政策的科學進程受限制。

在川普掌權下,環境保護署增加多項鬆綁環境管制規定的行動。

然而,一項已進入定稿階段的新管理規範將帶來更重大影響,限制環境保護署人員草擬新規時可引據的研究範圍。

這項新規以透明化為由,要求環境保護署決策者只能採用以公開資料為基礎的研究報告。

如此一來,好比說要採用以個案醫療資料為基礎的無數個研究報告,就會變得不可能。

這類顯示空氣污染對生活品質影響的分析,卻是大量環境管制規定的基礎。

根據「紐約時報」報導,環境保護署也打算讓透明化規定溯及既往,這將使各界對行之數十年的空氣品質、水中含汞量或油漆含鉛量管制規定產生懷疑。

「科學」(Science)、「自然」(Nature)、「公共科學圖書館」(PLOS)、「國家科學院學報」(PNAS)、「細胞出版社」(Cell Press)和「刺胳針」(The Lancet)等6大刊物總編輯寫道:「作為同儕審查刊物的領導者,我們支持公開分享研究資料,但有些報告基於機密考量,不能不加選擇地完全共享所有資料,我們也認同這些科學研究的有效性。」

他們指出,基因研究有助研究人員發現會導致某些疾病的(基因)突變。

這些總編輯主要擔心的是,即使新規不溯及既往,也會在需要更新時削弱管制規定。

他們寫道,「那將是個大災難」。

法新社報導,環境保護署至今尚未宣布新規定稿日期。(譯者:紀錦玲/核稿:劉文瑜)1081127

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.80