本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

緬甸國會大選登場 翁山蘇姬政府預料將勝選

2020/11/8 16:10
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社仰光8日綜合外電報導)緬甸國會大選今天上午登場,預料實際領導人、國務資政翁山蘇姬的政府可再度執政。儘管洛興雅穆斯林危機重創翁山蘇姬在海外的聲譽,緬甸國內仍視她為英雄。

法新社報導,今天是緬甸2011年脫離近半世紀的軍方統治後,第2次舉行大選。翁山蘇姬的全國民主聯盟(NLD)雖於2015年大選贏得壓倒性勝利,但迫於憲法規定,得與勢力依然強大的軍方達成權力共享協議。

在這次大選中,翁山蘇姬試圖保持在國會的絕對多數優勢。她懇求人民克服對2019冠狀病毒疾病(COVID-19)的恐懼,出門投下選票。

翁山蘇姬5日上傳一段視訊至臉書,告訴全國人民:「每一個選民即將寫下自己、這場大選和我國的歷史。」

今天天還沒亮,各地選民就排起長長的隊伍,等待投票所開門。受到疫情影響,民眾大致保持距離,並強制戴上口罩。

緬甸近幾個月來病例激增,導致全國大片區域進行封鎖,造勢活動多半改在線上進行,網路上充斥敵對陣營之間的仇恨言論。

但親自領導抗疫的翁山蘇姬拒絕延後投票。

27歲民眾Khine Zar Chi來到仰光市區,這是她第一次投票。她說:「我一點都不怕感染2019冠狀病毒疾病。」「如果為了媽媽蘇(指翁山蘇姬)而死,我不在乎。」

當局除允許年長者事先投票,也允許境內移民在臨時選區投票。

但國際危機組織(International Crisis Group)警告,舉辦這次選舉可能衍生出「嚴重的公共衛生後果」。

聯合國秘書長古特瑞斯(Antonio Guterres)6日呼籲緬甸舉行一場「和平、有序、可信」的選舉,然而選舉可信度早已受人質疑。將近60萬還在緬甸境內的洛興雅穆斯林被剝奪公民身分和投票權等權力,其中近半數都已屆投票年齡。

人權團體「英國緬甸運動」(Burma Campaign UK)就說,「這是一場實行種族隔離的選舉」,「比上次更不自由、更不公平」。(譯者:楊昭彥/核稿:陳政一)1091108

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.15