本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

緬甸軍政府特赦翁山蘇姬5罪 恐繼續軟禁

2023/8/1 14:29(8/1 19:54 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
緬甸國營媒體報導,軍政府為慶祝佛教守夏節而特赦7000多名受刑人,當中包含翁山蘇姬(圖)。(中央社檔案照片)
緬甸國營媒體報導,軍政府為慶祝佛教守夏節而特赦7000多名受刑人,當中包含翁山蘇姬(圖)。(中央社檔案照片)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
(中央社仰光1日綜合外電報導)緬甸國營媒體今天報導,軍政府特赦民主派領袖翁山蘇姬所犯其中5罪,知情人士稱,她將繼續遭到軟禁。翁山蘇姬

翁山蘇姬小檔案

  • 生日:1945年6月19日
  • 學歷:英國牛津大學聖休學院哲學、政治與經濟學士
  • 經歷:
    1988年領導緬甸民主運動
    1989年起遭軍方長期軟禁15年
    1990年領導全國民主聯盟贏得大選,但選舉結果被軍政府作廢
    2011年緬甸結束近50年軍事獨裁統治
    2015年翁山蘇姬領導全國民主聯盟在首次自由選舉中全面執政
    2020年大選再次勝出
    2021年2月1日緬甸軍方政變推翻翁山蘇姬政府、拘捕翁山蘇姬
    2022年12月30日翁山蘇姬因貪腐、非法進口對講機、違反政府機密法被判刑,刑期累計達33年
    2023年8月1日緬甸軍政府特赦翁山蘇姬所犯其中5罪,她的徒刑將減少6年
  • 爭議:2017年對洛興雅穆斯林發動血腥軍事鎮壓,遭國際指控實施種族清洗造成數千人喪命,約74萬洛興雅人逃至鄰國孟加拉。翁山蘇姬支持軍方行為,人權鬥士形象破滅
  • 獲獎:1990年獲最高人權獎沙卡洛夫獎(2020年因洛興雅人爭議,喪失繼續出席得獎人活動權利)
    1991年獲諾貝爾和平獎
    2007年獲加拿大榮譽公民頭銜,2018年因洛興雅人爭議被撤銷
    2012年獲美國國會頒發最高榮譽的國會金質獎章
看更多
關閉
2021年在政變中遭到罷黜並且被監禁,所犯多罪合計遭判33年徒刑。

緬甸國營媒體報導:「國家領導委員會(State Administration Council)主席特赦遭到有關法院判刑的翁山蘇姬。」

綜合路透社和法新社報導,現年78歲、曾獲頒諾貝爾和平獎的翁山蘇姬因面臨貪汙、非法持有對講機以及違反防疫規定等一系列指控,被判入監服刑33年,上週從監獄移至首都奈比多(Naypyidaw)的一棟政府大樓軟禁。

緬甸廣播電視台(Myanmar Radio and Television)今天報導特赦的消息,但知情人士表示,她將會繼續遭到軟禁。

由於問題敏感而拒絕透露姓名的消息人士說:「她將無法擺脫軟禁的命運。」

翁山蘇姬是緬甸獨立英雄翁山將軍(Aung San)之女,她針對長達數十年軍事統治展開大規模抗議活動,而於1989年首次被軟禁。

1991年,她因爭取民主而獲得諾貝爾和平獎,但直到2010年才從軟禁中獲釋。(譯者:陳昱婷/核稿:何宏儒)1120801

緬甸官媒:翁山蘇姬獲軍政府特赦

(中央社仰光1日綜合外電報導)緬甸國營媒體今天報導,軍政府為慶祝佛教守夏節而特赦7000多名受刑人,當中含在2021年政變時被罷黜的文人領袖翁山蘇姬。

報導說:「國家行政會議主席赦免遭法院判刑的翁山蘇姬。」

2021年2月1日凌晨翁山蘇姬與當時她的執政黨「全國民主聯盟」(NLD)其它要員遭緬甸軍方拘禁,形同政變。

當時外媒指出這場突襲式逮捕是趕在緬甸國會新會期開議、2020年11月大選當選者就職前幾小時所發動。翁山蘇姬的全國民主聯盟,2020年在由軍方統治轉移至民選政府後的第2次大選贏得壓倒性勝利,國會476席裡贏得396席,然是緬甸軍方為從緬甸民選政府手中奪權所發動的政變。(譯者:陳亦偉)1120801

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.201