本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

巴西教練:永背負1比7慘敗紀錄

2014/7/9 08:45(7/9 08:54 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴西好景市8日綜合外電報導)巴西國家足球隊教練史科拉里今天說,巴西在世界盃4強賽慘敗給德國,是他生命中最糟糕的一天,並請求原諒,也說後世會記得他是讓巴西以1比7輸球的教練。

65歲的史科拉里(Luiz Felipe Scolari)說:「我想這是我生命中最糟糕的一天,但生活還要繼續。」

他說:「後世會記得我是讓巴西以1比7輸球的教練,但我接掌這份工作時,就知道可能的風險,生活還是得過,我會好好過日子。」

巴西對德國的4強戰開賽30分鐘,德國便展現驚人爆發力,前鋒穆勒(Thomas Mueller)、克洛澤(Miroslav Klose)和中場赫迪拉(Sami Khedira)各攻進1球,中場克羅斯(Toni Kroos)更是梅開二度,讓德國取得5比0領先。

德國許爾勒(Andre Schurrle)下半場再攻進兩球,等於是在巴西傷口上撒鹽;巴西隊方面則僅由奧斯卡(Oscar)攻進1球。

史科拉里說:「我想向巴西民眾和球迷傳達,我們盡力了,我們做了我們認為最好的事。」

史科拉里表示:「我們輸給一支球技精湛的勁旅,他們的驚人表現,讓比賽6分鐘風雲變色。」

他說:「請原諒我們犯下這樣的錯誤,不能挺進決賽很抱歉,我們將奮力迎戰12日在巴西利亞的季軍戰。」

史科拉里承擔敗仗責任,但沒透露是否希望在世界盃後留任巴西教練。

他說:「誰該負責?就是我。我的球員說這個災難性的後果該由全隊共同承擔,這也是他們所想的。但我是選擇戰略和陣容的人,因此該負責的人就是我。」

巴西總統羅賽芙(Dilma Rousseff)也為國家隊慘遭德國辱殺,表示遺憾而難過。

羅賽芙在推特寫道:「就像每一名巴西民眾一樣,我對輸球感到非常難過。我對球迷和我們的球員都感到非常遺憾。」(譯者:中央社張詠晴)1030709

※你可能還想看:
德國大開殺戒 巴西球迷全傻了
德國7比1羞辱巴西 創多項悲慘紀錄
巴西少了內馬爾 實力宛如青少年
克洛澤破紀錄 登上世足進球王
巴西德國大戰 經典畫面全紀錄(圖輯)
荷蘭不怕梅西:我們有羅本!

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.80