樂天桃猿簽下猛快、豪勁 5洋投備戰新球季

（中央社記者楊啟芳台北30日電）中職樂天桃猿隊今天宣布簽下2名洋投猛快、豪勁，分別有韓職、日職亞洲經驗，雖然中職只能註冊4名洋將，不過仍找了5名外援戰力，其他3個譯名為威克神、歐飛登、霸林爵。

31歲的右投猛快（Deck McGuire）為美國籍，擁有美國職棒大聯盟資歷，2010年第一輪被藍鳥選進，從2017年起效力過藍鳥、道奇、紅雀、紅人等隊。猛快在大聯盟累積27場出賽、51.2局，包括6場先發，拿下1勝3敗，防禦率5.23。

猛快在去年轉戰韓國職棒三星獅隊，曾投出無安打比賽，以其198公分、體重100公斤的身材優勢投出威力，出賽21場、投112.1局，拿下4勝8敗、送出100次奪三振，防禦率5.05。

31歲的右投豪勁（Bradin Hagens）身高190公分、體重95公斤，同樣擁有亞洲經驗，他在2009年參加美職選秀，先後效力過響尾蛇隊及光芒隊，在大聯盟有2場出賽紀錄。豪勁在2016年轉戰日本職棒，披上廣島鯉魚隊戰袍，2年出賽61場，拿下7勝5敗、19次中繼成功，防禦率3.48。

桃猿表示，2名洋投對於能夠重返亞洲都感到相當興奮，球團也正式將之前已簽下的Aaron Wilkerson譯為「威克神」、Dillon Overton譯為「歐飛登」、Ryan Bollinger譯為「霸林爵」（前富邦悍將包林傑），加上「猛快」與「豪勁」共5名洋投全力備戰新球季。（編輯：張芷瑄）1091230

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。