世足賽美國雪恥 2比1擒服迦納

（中央社巴西納塔爾16日綜合外電報導）藉由前鋒鄧普西（Clint Dempsey）開賽僅花32秒就射門成功，加上德國出生的布魯克斯（John Brooks）戲劇性的致勝球，美國今天在世界盃足球賽G組之戰以2比1力克迦納。

美國歷來在世足出賽12場，今天是第3次單場進球數超過1球。

迦納4年前在南非打入8強，是第3支締造此一佳績的非洲球隊，今天落敗後，若還想要挺進16強，勢必得面臨更艱難的硬仗。迦納接著在小組賽將分別遇到德國和葡萄牙。

美國開場有如夢幻般美妙，隊長鄧普西32秒就建功，進球速度之快在世足史上排名第5。迦納接下來控球時間明顯多於美國，然而卻不斷錯失入球良機，鄧普西這一球似乎已足以使美國勝出。

到了下半場，亞尤（Andre Ayew）第82分鐘接獲隊友蓋安（Asamoah Gyan）巧妙的腳後跟傳球，左腳起射破門，助迦納1比1扳平戰局，由於時間所剩不多，兩隊看起來即將以和局收場。

不過，美國第86分鐘開角球，替補後衛布魯克斯以頭球攻進代表美國出賽的第一球後，讓德籍總教練克林斯曼（Jurgen Klinsmann）執教美國隊的第50場比賽令人難忘。

這一勝讓美國完成復仇任務。美國在2006年德國世界盃及2010年南非世界盃，都以1比2臣服於迦納腳下。

美國下一場將面對今天稍早以0比4遭德國慘電的葡萄牙，受到戰勝迦納的激勵，美國重新燃起對於晉級16強的信念。

克林斯曼說：「我們有需要改進的地方，但我們得到我們迫切渴望的3分積分。」（譯者：中央社徐崇哲）1030617

美國隊長32秒破網 世足史排第5

（中央社巴西納塔爾16日綜合外電報導）世界盃足球賽迦納對上美國之戰，觀眾椅子還沒坐熱，美國隊長鄧普西（Clint Dempsey）就於第32秒射門成功。但根據路透社，鄧普西的高效率在世界盃史上僅排名第5。

2002年世界盃，土耳其國腳蘇克爾（Hakan Sukur）開賽11秒就攻進1球，成為世界盃史上第1快腳王，超不給對手、地主南韓面子。

排名第2的是捷克斯洛伐克國腳馬瑟克（Vaclav Masek），1962年世界盃，他開賽16秒就攻進墨西哥球網。

1934年義大利世界盃，德國李納（Ernst Lehner）對戰奧地利時於第25秒進球，拿下第3。

英格蘭中場羅布森（Bryan Robson）1982年世界盃出戰法國時，27秒精簡進球，排在第4名。

美國隊長鄧普西今天第32秒射門成功，名列史上第5。

1938年世界盃法國隊維南特（Emile Veinante）和瑞典奈柏格（Arne Nyberg）都在第35秒進球，分別讓比利時和匈牙利傻眼，同列第6名。

法國賴可姆（Bernard Lacombe）1978年世界盃，37秒攻破對手義大利大門，名列排行榜第8名。

1962年世界盃匈牙利艾柏特（Florian Albert）和1930年羅馬尼亞迪蘇（Adalbert Desu）都於第50秒進球，共享第9名。（譯者：中央社張詠晴）1030617

※你可能還想看：
世足賽G組賽況》德國上演帽子戲法 4:0痛宰葡萄牙
全世界都瘋的世足賽 美國人為何不賞臉？
下一場，巴西VS.墨西哥 海龜「大頭」不負責任預測結果出爐！
越位、帽子戲法...一日球迷別怕！點這裡快速看懂足球賽的規則
2014世界盃足球賽戰報速覽（內有分組預賽積分表）

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。