本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

加州槍擊案2嫌身亡 警方公布槍手身分

2015/12/3 15:01(12/3 15:55 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社加州聖伯納地諾2日綜合外電報導)美國警方今天表示,加州聖伯納地諾(San Bernardino)槍擊案只有2名槍手,都已身亡,並公布2嫌身分。

路透社報導,2嫌分別是28歲男子法魯克(Syed Rizwan Farook)和27歲女子馬里克(Tashfeen Malik)。警方表示,這兩人可能是已婚夫妻或是有婚約關係的未婚夫妻。

警方說,法魯克是美國出生的聖伯納地諾郡員工,出席聖伯納地諾內地地區中心(Inland Regional Center)舉辦的假期聚會,稍後又回到現場開槍。

這1男1女涉嫌開槍擊斃14人。1041203

以為是演習 加州槍擊死傷慘

(中央社記者曹宇帆洛杉磯2日專電)加州聖伯納地諾市的內地區域中心(Inland Regional Center),是個照顧身障孩童的社福機構,近來美國槍擊頻傳,他們每個月定期辦如何應變槍案的演習。

「洛杉磯時報」(LA Times)報導,事件發生時,中心聘用的護士朵蘿西翁(Dorothy Vong),不以為意之間由手機發簡訊給老公,「演習又開始了」,當時是上午11時。

她拿著手機紀錄歹徒的舉動,看著他們拿傢伙橫過街道,大搖大擺走進機構內,以為他們是扮演槍手的角色,並與同事們嘻嘻哈哈消遣說,「你看他們,全副武裝耶!跟真的一樣」。

突然真槍實彈的震懾讓大家都傻眼,「喔,原來不是假的」,這是槍響後朵蘿西翁發給丈夫的簡訊,還好她平安無事,不過其他人可沒這麼好運,警方統計,14人死17人傷,死傷者不少是朵蘿西翁的同儕。

納瓦洛(Olivia Navarro)的女兒,是中心負責特殊教育孩童的主管,槍聲大作的當下,女兒躲在機構內的房間打電話給納瓦洛,她叮囑女兒趕快把燈關了,沒多久女兒手機沒電失聯。

都說母女連心,納瓦洛陷入恐慌,想的都是女兒會不會慘遭不測,七上八下坐立難安,稍晚警方來電通知納瓦洛孩子安全了,她淚眼決堤不能自己。

納瓦洛搖頭,真不懂為什麼歹徒要找上這個幫助身障孩童的單位下毒手?「我真的不懂」,一切的恐慌和不安隨著女兒平安無事而雲淡風輕,作母親的只想摟著寶貝同時感謝上帝。1041203

※你可能還想看:
加州槍擊案14死 案發現場直擊(影片)
美國槍枝氾濫缺管制 平均天天傳槍響

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.94