本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

歐巴馬阿拉斯加求生記 爆最怕老婆臭臉

2015/12/19 17:43(12/19 18:14 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓18日綜合外電報導)美國總統歐巴馬勇闖人間最後一片淨土阿拉斯加,展開荒野求生記。他在這場實境秀來真的,吞下熊啃過的鮭魚,前進熊出沒區,但沒喝自己的尿。只是總統大人到底怕啥,他自爆怕老婆大人不開心。

歐巴馬挑戰美國國家廣播公司(NBC)阿拉斯加實境秀「荒野求生全明星」(Running Wild with Bear Grylls),名人們在節目中奮力求生存。歐巴馬挑戰篇9月拍攝,昨晚播出。

對歐巴馬來說,這是從白宮橢圓形辦公室外的淨土呼籲大眾保護環境的好機會。他一下嚴肅談對抗氣候變遷,一下開玩笑說,這是「我當總統期間最棒的日子之一」。

他說,「因為安全理由,我不能有智慧手機」,接著拿屬下的手機玩自拍,還說,大概會被2個女兒取笑。

進入熊出沒區時,主持人野外專家格瑞斯(Grylls)警告歐巴馬,熊最危險的時候是交配時被打擾。歐巴馬一派正經說:「我想人類大概也是。」

一行人繼續前進,歐巴馬接下來將熊吃過、留在河邊的鮭魚吞進肚,品嚐感想是,好吃,配塊餅乾會更好。

只是,如果被逼到絕境,歐巴馬會喝自己的尿嗎?他說:「我想緊要關頭時會,如果活不了的話。我沒有這種習慣,大概也不會為實境秀這麼做。」

歐巴馬怕的又是什麼?他說,老婆蜜雪兒生氣時會對他臭臉,但沒恐懼啦。(譯者:中央社蔡佳伶)1041219

※你可能還想看:
歐巴馬荒野實境秀來真的 吞野果沒在怕
蜜雪兒白宮嗨唱饒舌 幽默提倡唸大學
歐巴馬自暴不會唱饒舌 還是追到蜜雪兒

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.14