傳聞受詛咒的冰沼一族，歷經廣島原爆，第三代家主又在船難中喪生。一群「偵探」認為「悲劇才要開始」，誓言先找出「犯人」。偵探挖空心思的「推理」，堪稱永不止歇的鬥智盛宴，但所有「炫學」都是必要的香辛料，沒有多餘，不用擔心會消化不良。只是，隨著「事故」不斷發生、推理不停翻轉，不知不覺間，和偵探一樣「期待」揭開真相的我們，似乎才是嗜血的凶手…《獻給虛無的供物》宛若一座繁複的推理迷宮，走進一窺耽美派幻想文學大師─中井英夫，優雅獻上孤獨而究極的愛之物語。
文章節錄
《獻給虛無的供物（全新譯本）》
序章
1 莎樂美之夜
黑天鵝絨窗簾微微飄動，一陣痙攣般的微幅抽動後，緊接著一波猶如海浪的緩緩大片翻湧，布幕逐漸往左右兩邊敞開。之前漫然散射的泛白燈光漸漸聚焦增亮，在舞台上映出清楚的圓光，一名年輕舞者如妖精般浮現於白色光環中。纖長雙腿穿著芭蕾舞鞋，緊實的軀幹上只有腰際纏著一塊薄紗，裝扮相當大膽，珍珠色肌膚顯得格外妖豔。
—一九五四年十二月十日。屋外籠罩在淡淡霧靄中，月色極美。熱鬧的酉市已告一段落，下谷龍泉寺這間酒吧「阿拉比克」迫不及待展開歲末聚會的餘興活動，開著暖氣的店中杯觥交錯，各種無需明言的眉眼傳情，再加上瀰漫的煙霧及鼎沸人聲，一片歡騰嘈雜。
這裡說是龍泉寺，其實並不算是因樋口一葉《比肩》一作而廣為人知的大音寺一帶。「阿拉比克」位偏面日本堤的三輪一隅，附近有蒟蒻店、煤球店，還有手工副業型態的麵包工廠等等，低矮房屋密集，形成樸實的老街風貌，酒吧、酒館之流顯得格格不入，不過在當地土生土長的店主並不以為意。戰時的街區整理將龍泉寺町一角劃歸為日本堤，在此之前店主老家距離吉原大籬、大文字和山口巴這些花街茶屋只有咫尺之遙，他用的熱水便是花街澡堂那充滿脂粉味的熱水，見怪不怪。他開了這間白天是香頌咖啡館、晚上叫「阿拉比克」（BAR‧ ARABIQ）的小店，在陰暗巷道中亮起檸檬黃的霓虹招牌，至今已約莫兩載。
一九五四年，這麼久以前的事，現在可能沒多少人記得清楚了吧？以日本年號來看，昭和二十九年這年發生許多慘烈的案件。根據警視廳的調查，整年的命案包含殺人未遂共有三千零八十一件，平均每日約有八件，創下前所未有的新紀錄—換句話說，在這一年裡，日本有如此多人真心動了殺人的念頭，並且認真計畫，實際執行。不僅如此，這一年特別值得注意的是開年不久便發生二重橋推擠事故，春天有五號漁船遭輻射落塵汙染，夏天有黃變米，秋天則有在颱風十五號來襲中出航的洞爺丸翻覆船難等等，接二連三出現新型態的殺人案件。
這些確實是「殺人」。其中政府企圖將發霉的毒物作為主食配給的「黃變米」案件，更是遠勝今年殺害鏡子小妹妹的坂卷、主導卡賓槍劫案的大津等精彩驚悚的作品，縝密的計畫讓之後厚生省環境衛生局等單位再三仿效重演，不過想必大部分的人皆已淡忘了當時的記憶吧—這也難怪，就說這一晚來參加歲末聚會的賓客吧，大家似乎都把今年發生的案件忘得一乾二凈，悠哉地欣賞舞台。
今晚的餘興節目格外不同，是由在這家店工作的小金上台表演所學的現代芭蕾。雖是業餘表演，但今天的舞碼是模仿現在剛好訪日的柯蕾．瑪香（Colette Marchand）演出的〈七紗舞〉—正是妖姬莎樂美向希律王獻舞後，要求以約翰頭顱作為賞賜的段落，大概是覺得播放唱片太過平淡，特別請來走唱三味線樂師「花婆」，在側台煞有介事地伴奏。
這裡說是舞台，充其量不過是把店內一角用黑色垂幕區隔出來，地上由店員設置的燈光也只是用厚紙將燈泡裹起、再包上一片有色玻璃而已。燈光下，小金正仿效女神遊樂廳（Folies bergere，巴黎的劇院夜總會）的表演，全身赤裸、嘴上橫叼著一支黃玫瑰，或許算是老街酒館獨有的服務吧。在這奇特的風貌中，燈光霎時轉為鮮黃，可能是想暗示莎樂美原作中的滿月之夜。花婆單膝往前一挪，樂音有那麼些史特勞斯的味道，小金風姿萬千地將黃玫瑰從嘴上拿下，看準了菸點火星明滅的昏暗觀眾席，倏地拋出—看來並不是人造花。淡黃花瓣淒然散落，玫瑰剛好落在光田亞利夫的腳邊。
「哎呀，真是的，像是刻意往這裡扔。」
坐在對面座位的奈奈村久生馬上彎身撿起那朵玫瑰，順便戳戳亞利夫的腳輕聲說道。
她身穿寬鬆的黑白七分長大衣，昏黃燈光下浮現出脫下綠色皮手套後的雪白雙手，和未施脂粉的臉。看上去只是一般的富家小姐，其實她的年紀比亞利夫稍長，嘶啞的嗓音極具特色，是日本少見的香頌歌手—但才出道不久，「奈奈緋紗緒」這個藝名幾乎沒人聽過。她似乎並未打算經營歌唱事業，一方面是有本行廣播腳本的工作，儘管偶爾有人鼓勵她發展唱歌這條路，她還是深信比起唱歌自己更具備推理天分，總有一天會解決懸案，寫出自傳性的推理小說。之所以能懷抱如此不食人間煙火的大夢，或許是她的身分不同，現居巴黎的未婚夫牟禮田俊夫即將來帶她回去結婚。至於亞利夫，雙方父親早有交誼，她目前仍是亞利夫唯一能交心的女性朋友。
「艾利沙，我看你也不討厭這種服務嘛。」
她總是這樣喊亞利夫。
「那孩子叫小金是嗎？我不喜歡她老愛炫耀轉圈，但技巧挺扎實的。」
她小巧的嘴唇輕碰了碰偏甜的雞尾酒，眼睛還盯著舞台。
「聽說她每週上三次芭蕾課。」
亞利夫無比憐愛地將殘破的玫瑰花瓣，那淡粉紅漸層的邊緣拿近鼻尖。濃烈香氣猛然從層疊的花瓣深處竄出。
「店主非常看好這孩子，不管雜技或音色都不輸專家。奈奈，妳多學著點，博點名氣啊。」
「還真是謝謝你，但我不是說過了嗎？當女偵探比較適合我的個性……話說回來，擁有那麼好的表演天分挺辛苦的，可惜了。」
燈光緊追著巧妙的滑步，由黃轉紅、由紅轉橙，象徵七色輕紗。跟穿金綠緊身衣跳舞的瑪香固然不能比，不過依然隱約可感受到些微風貌，約莫是也有瑪香那美少年般的爽利的緣故吧。—說到少年，其實舞台上的小金袒露出的胸部，再怎麼看都沒有女性特有的渾圓起伏線條。今晚的這位莎樂美，少了那對重要的乳房。
