佇立在舊衣回收箱旁的玩具，守如忠心的護衛犬默默守護。在遺棄與待回收之間，依然是人類最忠實的朋友。
我們到底在吃烏魚子？還是在咀嚼現實？
90+組的蒙古阿公，與其他80+組的阿公們一起同場競技，蒙古阿公自起跑就一路領先，在抵達終點前還加速衝刺，驚得我下巴都快掉下來了。
茫茫人海中一個小身影抓住了我的目光，因為他的表情說出了很多人的心聲……
立陶宛冬季冗長，過去缺乏冰箱保存，於是人們以鹽醃製食品，再經煙燻脫水，不僅能延長保存至冬季食用，也方便遠途運輸，以出口到歐洲其他地區。久而久之，煙燻不僅是保存手段，更演變為一種飲食傳統。
川普重返白宮以來，週間幾乎每天都有公開活動，屢屢利用這些場合接受媒體提問，也多次在空軍一號與媒體記者對話，被形容為美國史上「最透明、最平易近人的總統」，但實際情況又是如何？請看中央社駐華盛頓特派記者的報導。
黃武山帶著「山宛然」跑遍全台200多所國小，當初在國小校園裡被布袋戲電到的小學生，如今在各處校園裡用布袋戲電小學生。
1960年比屬剛果獨立前後，滿載家鄉期望的剛果人來到布魯塞爾留學，卻因白人歧視而很難租到房子，1961年在慈善團體協助下興建了「非洲之家」宿舍，圍繞著生活所需的商圈便開始成形……
他在大學外文系教翻譯，自己提槍上陣時才發現「文學翻譯」不簡單，於是重溫40年前王文興「小說課」的悸動，以余光中、夏濟安、張愛玲為師，重新教自己一次。今年他以《北海鯨夢》獲得梁實秋文學獎。他說，翻譯是良心事業，他說，翻譯要有畫面……
高中還沒畢業就在接案翻譯，上大學就翻譯奇幻經典《冰與火之歌》，之後更以「灰鷹」之名在網路上推介好看的原文小說，開啟版權經紀之路。然而對譚光磊而言，內文翻得再好，若書名不夠好，讀者記不住，行銷之路有可能遭遇困難……
不論是專職翻譯，還是出於何種動機翻譯，「翻譯」這件事的重要及啟發性，都在觸動著每個人的心靈。「翻譯」可以是直翻，一字不差的翻，照本宣科的翻，但懷著愛與熱情的譯者，總是更能將原著作者內心的那份觸動，傳達給更多人，因為他們自己已經先被觸動了。
今年1月15日，亞裔女性在時報廣場站等車時被一名有精神病史的非裔遊民推落軌道，遭進站列車輾斃，引起社會廣泛關注。此後紐約連續發生民眾在地鐵系統遭攻擊的事件，通勤族人人自危……
學著說話或許就是一個社會化的過程，曾經有話直說，變成想說卻不敢說，更有言不由衷、弦外之音的情境。歲月塞滿了我們看待人事物的眼光，在成⻑經歷中互相交織與重疊，這個改變來得無聲無息且影響深遠。
青少年本人也不見得瞭解自己到底想要什麼，如果沒有給予探索的空間讓他們建立足以面對成人世界的能力，卻一味要求他們長成大家期待中的樣子，不難想像對於正準備長大的小大人、大小孩而言，會帶來什麼樣的衝擊……
若說音樂是一種語言，那麼最初，音樂只能以口傳心授的方式流傳。但為了幫助傳遞，書寫必然是唯一的途徑。經過歷史的洪流，人類集體的貢獻使得今日的我們，能夠透過特定的符號，跨越時空與前人交流，閱讀他們當時縈繞內心的旋律音符。
快門慢想系列文章