本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

紐時:富察遭中國指控危害國安 台灣出版界憂心

2023/4/27 07:10
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者尹俊傑紐約26日專電)紐約時報報導,台灣八旗文化總編輯富察(本名李延賀)在中國失聯後被控涉嫌危害國安,台灣憂心忡忡,認為北京此舉是對台灣充滿生氣的出版業發出警告。

富察是中國公民,自2009年起定居台灣,他創立的八旗文化以出版批判中共的書籍聞名於台灣文壇。紐時引述富察同事與友人說法報導,富察3月上旬返回中國探親,不久之後失去聯繫。

中國國務院台灣事務辦公室發言人朱鳳蓮今天在例行記者會表示,李延賀涉嫌「從事危害國家安全的活動」,正接受國安機關調查。她未詳述指控細節,僅說中方將保障當事人各項合法權益。

富察友人、定居台灣的中國流亡詩人貝嶺形容,富察遭拘留是「一記重大打擊,將掀起寒蟬效應」。他說,出版與新聞自由是全世界開放社會的基本指標,富察不該為出版不見容於中國當局的書而受如此譴責。

總部設在紐約的美國筆會(PEN America)聲明「出版不是犯罪」,要求中方立即無條件釋放富察。

聲明說,此案是對言論自由的攻擊,也是中國政府敵視任何主張自由、開放思想交流的人的又一例證。

富察依親移居台灣前曾任上海文藝出版社副社長,在台創立八旗文化後出版種類廣泛的書籍,包括旅美政治學家王飛凌所著「中國紀錄:評估中華人民共和國」、白宮國家安全會議高層杜如松(Rush Doshi)所著「長期博弈:中國削弱美國、建立全球霸權的大戰略」中譯本。

美國筆會表示,富察曾出版中國異議人士所著、主題原本會被北京查禁的書,讓中文讀者接觸到不同思想和觀點,包括西方著作譯本。中共不斷嘗試壓制境外言論自由,如今拘留富察,是「肆無忌憚箝制八旗文化出版工作的企圖」。

紐時報導寫道,富察遭中方拘留可能為原本就緊繃的兩岸關係帶來新考驗。

北京聲稱台灣是中國一部分,但台灣許多人厭惡中共領導人習近平專制統治,包括他近年鐵腕壓制香港民主運動。

中國以國安為名調查富察,是本週證實第2起充滿政治意味的涉台案件。中國檢方25日宣布,以涉嫌「分裂國家罪」批准逮捕台灣民族黨副主席楊智淵。朱鳳蓮在國台辦記者會說,此案是「進一步敲響嚴懲台獨分裂勢力的警鐘」。

至於富察遭中方調查,紐時報導,鑑於兩岸關係緊繃、富察仍具中國公民身分,台灣相關單位在他拘留期間設法探視可能很困難。

報導提到,此案令富察支持者想起2015年5名香港書商失蹤的銅鑼灣書店事件。這家書店以出版披露習近平及其他中共高層祕辛的禁書聞名,中國調查人員當時秘密拘留書店股東及員工。股東桂民海因涉「為境外非法提供情報」而被判刑10年,其餘4人在中國國營媒體上坦承犯行後都已獲釋。

林榮基身為銅鑼灣書店事件主角之一,2019年起定居台灣。他說,富察生於中國大陸,很可能因此被禁止離境,「台灣出版商應該當心,因為你永遠無法改變中國的想法」。(編輯:郭中翰)1120427

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
富察赴陸失聯 陸委會:尊重家屬意見前提下協助
172.30.142.16