台日合唱桑布伊曲 阿卡貝拉連結情誼

（中央社記者鄭景雯高松10日電）以台灣為基地的阿卡貝拉人聲藝術節，今晚在日本高松市舉辦台日交流音樂會，透過原住民歌手桑布伊的歌曲，串連台、日阿卡貝拉團隊與歌手，用歌聲帶來「給島嶼和世界的歌」。

以台灣為基地，亞洲最大規模的阿卡貝拉人聲藝術節 （Vocal Asia Festival ，簡稱VAF） 再度創造國際串連新模式，與三年一度、世界知名的瀨戶內國際藝術祭合作，打造跨藝術領域的「節中節」模式。

VAF 從9日起至12日在日本香川縣高松市舉辦，將台灣、亞洲及世界各地的阿卡貝拉歌手齊聚，用純人聲音樂傳遞來自於不同土地的旋律與情感。

今年的VAF融合島嶼文化、裝置作品、當代藝術、自然景觀，並搭配文創旅遊，包括9日在高松市舉辦亞洲盃阿卡貝拉大賽等，今晚則在香川縣民會館舉行「給島嶼和世界的歌—台日交流音樂會」。

音樂會在台灣卑南族歌手桑布伊的清唱聲下揭幕，今晚包括日本阿卡貝拉團體Try-Tone、Unlimited Tone、民謠歌手Kijima Yutaka、台灣的歐開合唱團等接連演出。

高松市位於香川縣北部、面對瀨戶內海，桑布伊表示，來到這讓他想起家鄉的知本部落，他透過傳統樂器鼻笛及清唱古調，要把家鄉的歌曲分享給世界各地的朋友。

演出是藉由人聲來交流，台、日團體穿插演出，最後則是大夥一起合唱桑布伊的「路」、「森谷地」。

Vocal Asia執行長陳午明指出，這2首歌在今天正式演出前，所有的歌手只拿到音檔，直到今天下午才第一次彩排，演出時才發現，「真的可以透過人聲，把彼此連結在一起。」

Yutaka說，與桑布伊合作給他很大的刺激，是藉由音樂促成彼此對話。

桑布伊表示，在與Yutaka討論音樂時，他看到一名年輕人努力地學習傳統音樂，且在當中找到自己的位置，這點與他很像，他也能感受到Yutaka對自己文化的愛惜。

桑布伊說，在部落也有傳統的和聲，與阿卡貝拉很像，尤其今晚在最後的演出時，台、日的歌手一起合唱，「用聲音連結彼此，一起唱出大家的生命故事。」

來自泰雅族的歐開合唱團，成立以來藉由新的演唱形式傳承泰雅古調，今晚他們以泰雅族語詮釋戀愛與思念之情，儘管台下的觀眾都聽不懂歌詞，卻都能從歐開的人聲之中，獲得感動。（編輯：戴光育）1080810

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。