供應過剩情況趨緩 油價續揚

（中央社紐約30日綜合外電報導）世界油價今天持續走高，主因新公布的數據顯示，美國原油供應過剩的情況趨緩，可能顯示業者開始減產，此外，美元對歐元匯價走弱也助長漲勢。