本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英相嚴詞警告 脫歐是自我毀滅選項

2016/5/23 21:48
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社英格蘭伊斯特利23日綜合外電報導)英國2位最有權勢的政界人士今天警告,在1個月後的公投中投票支持脫離歐洲聯盟,可能讓國家經濟陷入衰退1年,並且至少喪失50萬個工作機會。

路透社報導,由於英國將於下月23日作出這項數十年來最重要的策略決定,首相卡麥隆(David Cameron)和財政大臣歐斯本(George Osborne)提出了一系列新的警告,指出若投票通過脫離歐盟,英國家庭將受到種種衝擊,由住家房價下跌以至出國渡假更昂貴等。

卡麥隆說:「這將是自己造成的經濟衰退。」他接著說,離開歐盟將危及英國從世界金融危機所造成的經濟困難中復甦的努力。

他說:「就像有人不慎失足而僥倖檢回一條命,卻又直接回到懸崖邊緣。這是自我毀滅的選項。」

最近的民調顯示,選民在下月23日的投票中將傾向於決定「留歐」,但民調專家說,結果仍分不出勝負。

某些民調結果也顯示,經濟日益成為選民重視的問題,但脫歐派尋求反制,強調只有脫歐才能減緩移民大量湧入張。

google news透過 Google News追蹤中央社

財政部今天公布關於脫歐公投短期風險的新分析報告,預估若公投決定脫歐,2年後的經濟規模將較留歐小約6%。

歐斯本說,若公投決定脫歐,至少會減少50萬個工作機會,且英鎊貶值將大幅推升通貨膨脹。(譯者:中央社簡長盛)1050523

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

37