油價由紅翻黑　跌回每桶50美元以下

（中央社紐約26日綜合外電報導）世界油價今天突破每桶50美元價位，是今年以來首次見到如此高價，主因全球供應過剩現象有減緩跡象，但油價很快由紅翻黑，紐約與倫敦市場原油期貨價格收盤時都低於50美元。