本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國迎建國250週年 民眾憂喜交集

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓4日綜合外電報導)美國今天迎來建國250週年,有人帶著自豪、希望與愛國之情,也有人對國家走向心懷疑慮與不安。

法新社報導,在華府綠草如茵、紀念建築物與博物館夾道的國家廣場(National Mall),數千人在逼近華氏100度(攝氏38度)的炙熱天氣下排隊,長長人龍綿延數個街區。

總統川普(Donald Trump)在華府各地部署國民兵(National Guard)引發爭議,今天的活動由他們負責人流管制。

現場還有堆高機卸下瓶裝水棧板,民眾爭相領取,但氣氛仍然歡欣鼓舞,靠近國家藝術博物館(National Gallery of Art)一帶的隊伍還爆出「美國!美國!美國!」的呼聲。

一旁,愛荷華州眾議員安德魯斯(Eddie Andrews)在裝飾著星條旗的農用曳引機後方,朝前往國家廣場的人群大喊「天佑美國!」

他在華府市中心穿梭時告訴法新社:「250年前的今天確實就是現代自由新時代的開端,這是美國在這麼多領域引領世界的原因。」

幾個街區外,達舍(Donna Dasher)和丈夫正忙著拍攝白宮的照片。她說:「我認為這就是我國歷史上最棒的盛事。川普總統盡其所能讓它成為最棒的慶典,有些人說『這都是為了川普』。其實不是。」

午後太陽持續炙烤與會民眾,國民兵發放更多瓶裝水。警戒線內,隊伍持續增加,尤其是各州空調展館,以及設於大草坪各處的供水站前。

在美光(Micron)及萬事達卡(Mastercard)等企業設攤的大型帳篷內,溫控也面臨挑戰。

現場還有川普提議建造的巨型凱旋門模型,數十人藉著其陰影躲太陽,頭頂傳來軍機轟鳴聲。外界指控川普把這次慶典用於頌揚自己的成就,在廣場上,川普及「讓美國再次偉大」(MAGA)運動的印記四處可見。

喬治亞州亞特蘭大(Atlanta)的音樂治療師培特(Melissa Pate)以較沉重的心情看待獨立日。

她告訴法新社:「我想,在當前的政治氛圍下(慶祝建國)250年…感覺我們還有很長的路要走。想到我們建國250年了,這個國家還有人沒有真正的自由,有點讓人失望。」

有波多黎各背景的華府居民龔薩雷茲(William-Jose Velez Gonzalez)也有類似感受。他說自己「對當前處理事情的方式及國家治理之道感到某種哀傷」。

德州達拉斯(Dallas)的馬歇爾(Patrick Marshall)花一個上午的時間,幫父母準備今年將招待超過百人的國慶烤肉派對。

從事說客工作的他告訴法新社,他認為「大家可以回顧並反映對美國的愛,慶祝她的美好,同時公平評斷這個國家必須被點出的問題」。(編譯:楊昭彥)1150705

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

77