本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

普悠瑪號製造商坦承設計疏失 日股重挫跌停

2018/11/2 13:39
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京/台北2日綜合外電報導)台鐵普悠瑪號脫軌造成18死慘劇,火車製造商日本車輛製造株式會社坦承設計有疏失,未能對中央控制系統示警自動安全防護裝置已關閉。這家公司承認疏失後,股價聞訊跌停。

消息傳出後,日本車輛製造株式會社今天在日股重挫17%跌停,股價接近2年半低點。

台鐵普悠瑪事故調查小組召集人表示,普悠瑪號10月21日行經宜蘭過彎處時脫軌,當時時速逼近149公里、幾達速限兩倍。

台灣這次發生數十年來最嚴重鐵路事故,一共造成18人死亡和187人受傷。

日本車輛製造株式會社(Nippon Sharyo)幹部佐藤直樹(Naoki Sato)今天告訴路透社,公司調查發現,當初製造車輛的設計圖中,繪製連結火車自動安全防護裝置(ATP)與行控中心的配線部分出現疏失。

這名幹部說,自動安全防護裝置本身沒有問題,這種裝置的設計是當火車行駛超過速限時,將會自動啟動剎車。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

佐藤直樹表示,這種有瑕疵的設計圖用於為台灣建造的19組列車,其中包括這次出事的列車。他說是否要修正配線的任何決定,都將取決於擁有這些車輛的台鐵當局。

台鐵在聲明中指出,已要求日本車輛製造株式會社提出更進一步的解釋,但未詳細說明。目前並不清楚,其餘18組列車目前是否仍在行駛。(譯者:徐睿承/核稿:張曉雯)1071102

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

70