市場需求不振 國際油價跌

（中央社紐約30日綜合外電報導）隨著全球經濟趨緩的警訊出現，沙烏地阿拉伯的供油疑慮不敵需求低迷，國際油價今天走低。

紐約商品交易所西德州中級原油11月交割價下挫1.67美元或2.99%，來到每桶54.24美元。

倫敦北海布倫特原油11月交割價滑落1.13美元或1.83%，來到每桶60.78美元。（譯者：張佑之） 1081001