本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

台裔市長牽線 蕭美琴加州分享台灣防疫經驗

最新更新:2020/12/19 17:23
駐美代表蕭美琴18日向加州市長聯盟分享台灣防疫經驗,透過視訊用簡報介紹疫情指揮中心功能。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 109年12月19日
駐美代表蕭美琴18日向加州市長聯盟分享台灣防疫經驗,透過視訊用簡報介紹疫情指揮中心功能。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 109年12月19日

(中央社記者林宏翰洛杉磯18日專電)駐美代表蕭美琴今天向加州20多位市長線上演說,分享台灣防疫成功經驗。促成此事的約巴林達(Yorba Linda)台裔市長黃瑞雅表示「為台灣感到驕傲」。

加州市長聯盟(California Mayors Coalition)由加州60多個地方城市市長組成,疫情期間集結力量為中小城市發聲,向州政府爭取權益。在黃瑞雅的牽線下,蕭美琴今天在例會上發表30分鐘簡報。

台灣出生、美國長大的黃瑞雅(Peggy Huang)除了是民選市長,也是現任加州副檢察長。約巴林達位在加州橘郡,人口約6萬人,黃瑞雅自2014年當選市議員後,兩度擔任市長。

她向中央社表示,疫情開始至今台灣表現傑出,卻沒有得到應有的關注,希望藉由蕭美琴的演講,讓美國民選官員學習台灣經驗,「市長們都很想知道,如何讓商家保持營業、讓孩子照常上學」。

蕭美琴在30分鐘演說中強調,台灣從2003年嚴重急性呼吸道症候群(SARS)疫情得到教訓,這次成功控制疫情,憑藉「不是什麼單一的魔術方程式」而是政府民間各部門合作。

駐美代表蕭美琴18日向加州市長聯盟分享台灣防疫經驗,透過視訊介紹政府使用趣味方式傳遞正確觀念,衛福部柴犬「總柴」登上簡報。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 109年12月19日
駐美代表蕭美琴18日向加州市長聯盟分享台灣防疫經驗,透過視訊介紹政府使用趣味方式傳遞正確觀念,衛福部柴犬「總柴」登上簡報。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 109年12月19日
駐美代表蕭美琴18日午間出席加州市長聯盟(California Mayors Coalition)線上例會,發表約30分鐘演說。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 109年12月19日
駐美代表蕭美琴18日午間出席加州市長聯盟(California Mayors Coalition)線上例會,發表約30分鐘演說。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 109年12月19日
美國疫情嚴重,加州橘郡約巴林達(Yorba Linda)台裔市長黃瑞雅(圖)邀請台灣駐美代表蕭美琴向加州市長聯盟發表演講,分享台灣防疫經驗。(黃瑞雅提供)中央社記者林宏翰洛杉磯傳真 109年12月19日
美國疫情嚴重,加州橘郡約巴林達(Yorba Linda)台裔市長黃瑞雅(圖)邀請台灣駐美代表蕭美琴向加州市長聯盟發表演講,分享台灣防疫經驗。(黃瑞雅提供)中央社記者林宏翰洛杉磯傳真 109年12月19日

蕭美琴分享包括24小時輪班生產的口罩國家隊;政府運用科技分配口罩;疫情指揮中心傳達正確防疫觀念,使用簡明訊息打破謠言,凝聚民眾合作意識;嚴格落實的入境隔離,使得2300萬人維持正常生活等。

蕭美琴說:「台灣是最好的範例,證明民主國家能夠成功克服疫情,打破只有專制國家可以控制疫情這樣的迷思。」

身為民選官員,黃瑞雅從蕭美琴的演講學到,落實隔離與追蹤接觸史的重要;其次,政府可以運用創意傳達正確訊息,像是行政院長蘇貞昌「咱只有一粒卡臣」(我們只有一個屁股)貼圖以及用柴犬示範社交距離等。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

黃瑞雅的丈夫是醫師,在第一線面對2019冠狀病毒疾病(COVID-19)病患。她從丈夫口中了解,病患染疫非常痛苦,她常呼籲市民「戴上口罩可能呼吸不順,總比染上病毒完全不能呼吸好」。

儘管美國疫情惡化,社會各界仍不斷努力對抗疫情。黃瑞雅表示,第一批疫苗抵達加州後,她丈夫和許多醫療人員已優先注射,加州橘郡明年3月可望開放民眾施打。橘郡正運用科技抗疫,近期將推出手機應用程式,協助居民整合檢測、就醫、疫苗、隔離等資訊。(編輯:高照芬)1091219

駐美代表蕭美琴18日向加州市長聯盟分享台灣做為開放社會的防疫經驗,她說,台灣證明民主國家能夠成功克服疫情,打破只有專制國家可以控制疫情這樣的迷思。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 109年12月19日
駐美代表蕭美琴18日向加州市長聯盟分享台灣做為開放社會的防疫經驗,她說,台灣證明民主國家能夠成功克服疫情,打破只有專制國家可以控制疫情這樣的迷思。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 109年12月19日

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族