口譯哥：蔡英文私下是蔡教授

（中央社台北17日電）民進黨國際部副主任趙怡翔在蔡英文當選總統之夜擔任即時口譯，被網友稱為口譯哥，趙怡翔今天在臉書透露，蔡英文記者會結束時走過來提醒他有一句要更正，蔡英文私底下是一位會用紅筆圈起錯字的「蔡教授」。

蔡英文曾在臉書介紹，趙怡翔（Vincent）是1988年次的民進黨國際部副主任。趙怡翔從小跟著任職外商的父親，住過廣島、北京，後來成為加拿大人。

趙怡翔中學時期曾回台灣唸兩年書，大學時參加推廣台灣文化的社團，都讓他對這塊土地有一種強烈的歸屬感。取得英國法學碩士學位後，他選擇回到台灣工作，接了兵單、服了兵役，後來認同民進黨，把自己的專業，貢獻給這個黨。

趙怡翔今天在臉書說，昨天在記者會結束後，抬頭看見蔡英文走過來。他想「慘了」，在這麼重要的記者會，竟然在重要題目中，漏翻了許多關鍵內容。

他說蔡英文是走過來提醒他，「Vincent，你剛剛有一句regardless of whoever is president，應該是chairperson(主席)，不是president(總統)。記得跟大家更正。」

他說，蔡英文的舉動提醒了他，台灣人民選的不只是一位冷靜、穩健的領導人。台灣人民選出的還有，一位會用紅筆圈起錯字的「蔡教授」。

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。