本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

聽音辨位 北捷高運量站增英語入站廣播

2015/10/3 12:40
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃麗芸台北3日電)外籍旅客搭車更方便,台北捷運公司今天表示,高運量車站月台候車的入站廣播,即日起增加英語播報服務,且以男、女聲作為方向識別,外籍旅客搭乘北捷可「聽音辨位」。

北捷表示,為便利視障者及年長旅客在月台候車時,可清楚辨識列車開往方向,自民國101年起,在高運量各車站月台增設「入站廣播」,並以男、女聲音作為方向識別,即第一月台(往北/東)為女聲、第二月台(往南/西)為男聲。

由於近年來有愈來愈多外籍觀光客搭乘捷運,北捷表示,為提升服務品質,高運量各路線車站月台候車的入站廣播,即日起將陸續增設英語播報服務,並由轉乘站及旅運量人數較多車站開始,預計10月中全面完成。

同時,英語入站廣播同樣分為男、女聲,第一月台(往北/東)為女聲、第二月台(往南/西)則為男聲播報;播報次數部分,由現行國語2次,調整為國語及英語各1次。

北捷舉例說明,像是淡水信義線部分,未來在雙連站一月台候車,聽到「一月台列車往淡水」女聲入站廣播後,緊接著便是「Platform 1 for Tamsui」的英語女聲版的播報,讓外籍乘客搭乘更便利。1041003

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.80