本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

心花開台語流行歌 改編成嘉義縣防疫舞曲

2020/4/14 14:27(4/14 22:50 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者蔡智明嘉義縣14日電)歌手李千那台語歌「心花開」非常流行,嘉義退休校長王靜文於是以「心花開」的弦律,改編成「嘉義IN病毒OUT 」台語版防疫舞曲,讓聽不懂國語的長輩在唱跳中學到正確的防疫。

嘉義縣政府取得唱片公司及作詞人阿弟仔的授權,使用「心花開」這首歌的弦律,搭配王靜文編寫的台語防疫洗手歌詞及動作,改編成為嘉義縣的防疫舞曲,在各鄉鎮市的長照站及學校推廣。

今天在王靜文的帶領下,嘉義縣長翁章梁、議長張明達、副議長陳怡岳、縣議員、縣府一級主管等人,在縣府前廣場,跳起「嘉義IN病毒OUT 」防疫舞曲。

王靜文接受媒體聯訪表示,她退休後在社區、長照C級站教授「家庭關係」的課程,發覺嘉義很多長輩,聽不太懂國語,尤其防疫武漢肺炎(2019冠狀病毒疾病,COVID-19)要大家「濕搓沖捧擦」、「內外夾弓大立腕」,老人家聽了「霧煞煞」,於是她把洗手的程序、戴口罩等用詞,改成台語口語表述,加上動作,以帶動唱的方式,讓長輩學到正確的防疫方法。

google news透過 Google News追蹤中央社

翁章梁表示,「嘉義IN病毒OUT」的防疫舞曲,除在社區放送,也要在縣內各級學校推廣,讓學生在學校練習後也能將正確的防疫知識帶回家中教導長輩。

「嘉義IN病毒OUT」的防疫舞曲,原本只是在嘉義新港地區流行,但由於台語歌詞琅琅上口,舞步簡單,老老少少在唱跳中,就能輕鬆做防疫,嘉義縣議員陳文忠建議縣府全面推廣,獲得翁章梁的支持。(編輯:陳俊碩)1090414

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

86