本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

屏東南州金牛陣 戴明志號召軍人弟兄傳承客庄文化

2024/11/14 22:24(11/14 23:16 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
金牛陣是屏東縣南州鄉三年一科迎王亮點,扛牛偶演出相鬥需要體力,大埔子弟戴明志號召軍人弟兄參與,幫助客庄大埔社區文化傳承。中央社記者黃郁菁攝  113年11月14日
金牛陣是屏東縣南州鄉三年一科迎王亮點,扛牛偶演出相鬥需要體力,大埔子弟戴明志號召軍人弟兄參與,幫助客庄大埔社區文化傳承。中央社記者黃郁菁攝 113年11月14日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃郁菁屏東縣14日電)屏東南州迎王平安祭典熱鬧進行中,今年客庄大埔社區特色陣頭,在曾是職業軍人的大埔子弟戴明志號召下,同樣由軍人弟兄協力上陣。金牛陣曾面臨傳承危機,如今不斷壯大且將迎來新牛偶。

超過1甲子歷史的金牛陣是南州鄉三年一科迎王亮點,依大埔社區發展協會資訊,大埔社區是南州鄉的客家「方言島」,周圍村落皆為台語族群。此地居民早年從竹、苗一帶遷來,也將北部客家文化帶下來。民國47年大埔社區欲參與東港迎王,最終居民討論出搬演故鄉新竹新埔鎮廟會中見到的逗趣牛陣。

大埔社區僅為萬華村其中2鄰,戶數約70至80戶,人口約300多人。近年人口外流、社區老化,12年前迎王居民一度決定金牛陣不演出,僅拖行參與遶境,當時是職業軍人的戴明志,聽聞熱愛的家鄉文化面臨危機,決定出奇招助家鄉文化存續。

「金牛陣文化是阿公那輩帶下來的,斷掉的話好像少了什麼」,戴明志昨天接受中央社記者訪問吐露,扛牛表演需要體力需要壯丁,而當代社會一般工作難以一次安排多天假日。因職務之便,號召軍中弟兄一起「愛民活動」,也讓弟兄放放電。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

12年前開啟這個契機後,戴明志說,國軍弟兄、退役軍人便成了金牛陣的固定班底,有人已經參與多科,即使遠在馬祖也前來幫忙.每科也都有感興趣的新血加入,儼然是每3年1次的弟兄大聚會。

戴明志傳承傳統卻也不忘創新,他說,2隻牛偶都用了數十年,今年與他弟弟特地打造2隻擬真樣貌的新牛偶,要在16日遶境時盛大亮相。今年48歲的戴明志從小跟著爸爸、阿公走陣頭,看著2隻新牛偶的他,眼神仍映著童稚,以及滿滿對客家文化的驕傲。(編輯:陳政偉)1131114

超過1甲子歷史的金牛陣一度面臨傳承危機,當時是職業軍人的戴明志(圖)聽聞熱愛的家鄉文化面臨危機,決定出奇招助屏東縣南州鄉大埔社區特色陣頭存續。中央社記者黃郁菁攝  113年11月14日
超過1甲子歷史的金牛陣一度面臨傳承危機,當時是職業軍人的戴明志(圖)聽聞熱愛的家鄉文化面臨危機,決定出奇招助屏東縣南州鄉大埔社區特色陣頭存續。中央社記者黃郁菁攝 113年11月14日
金牛陣是屏東縣南州鄉三年一科迎王亮點,大埔子弟戴明志今年與弟弟特地打造2隻擬真樣貌的新牛偶,將在16日遶境時亮相。中央社記者黃郁菁攝  113年11月14日
金牛陣是屏東縣南州鄉三年一科迎王亮點,大埔子弟戴明志今年與弟弟特地打造2隻擬真樣貌的新牛偶,將在16日遶境時亮相。中央社記者黃郁菁攝 113年11月14日
屏東縣南州鄉大埔社區居民13日在大埔福德宮前將金牛陣牛偶安上農用車,準備熱鬧出陣。中央社記者黃郁菁攝  113年11月14日
屏東縣南州鄉大埔社區居民13日在大埔福德宮前將金牛陣牛偶安上農用車,準備熱鬧出陣。中央社記者黃郁菁攝 113年11月14日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27