本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

青年設計點亮四重溪溫泉村 百年名湯新面孔亮相

2025/10/4 18:27(10/4 18:41 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
排灣族藝術家峇岦嵐偲.旮札涅蘫(左)作品「燕歸來.再歸來」以構樹樹皮敲擊製成,並結合溫泉旅館汩汩和苑空間裡原有陶甕呈現,峇岦嵐偲.旮札涅蘫4日並與舞團「羽.擊舞藝術」在作品前共舞。中央社記者黃郁菁攝 114年10月4日
排灣族藝術家峇岦嵐偲.旮札涅蘫(左)作品「燕歸來.再歸來」以構樹樹皮敲擊製成,並結合溫泉旅館汩汩和苑空間裡原有陶甕呈現,峇岦嵐偲.旮札涅蘫4日並與舞團「羽.擊舞藝術」在作品前共舞。中央社記者黃郁菁攝 114年10月4日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃郁菁屏東縣4日電)屏東縣政府「四重溪溫泉村設計共創計畫」,邀請青年設計師攜手業者,重新打造旅人眼中溫泉村形象,用設計翻新百年名湯新面孔,今天全新旅宿空間華麗亮相。

屏東縣政府勞動暨青年發展處規劃「四重溪溫泉村設計共創計畫」,媒合4家溫泉業者與4名設計師共創,讓設計思維進駐當地溫泉飯店與旅宿空間,今天在溫泉旅館汩汩和苑,由舞團「羽.擊舞藝術」排灣族擊樂與舞踏演出作為開場,揭開旅館新風貌。

屏東縣長周春米參與成果發表會表示,四重溪溫泉自日治時期即與關子嶺、北投等並列為台灣四大名湯,是充滿人文風情療癒之地,過去溫泉飯店多以功能導向與住宿需求為主,建築形式大多延續數十年前模式,雖保留濃厚歷史氛圍,但也面臨吸引世代年輕旅客駐足挑戰。

周春米說,縣府邀集青年設計師與溫泉業者共創,希望溫泉村有更多設計與藝術能量。接下來天氣轉涼,趁著秋涼,「大家可以準備來四重溪溫泉泡湯。」

勞青處表示,「四重溪溫泉村設計共創計畫」由縣府提供資源及執行經費,邀請來自品牌設計、空間設計、策展藝術、互動體驗等多元領域青年設計工作者實地駐村創作。

勞青處指出,4家參與業者分別為汩汩和苑、四重溪清泉日式溫泉、茴香戀戀溫泉會館及四重溪洺泉溫泉旅館;4名設計師為峇岦嵐偲.旮札涅蘫、徐懿荷、黃昱凱及江俐蓉。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

峇岦嵐偲.旮札涅蘫分享,放置於汩汩和苑的作品「燕歸來.再歸來」,以構樹樹皮敲擊而成,結合空間裡原有陶甕。陶甕形狀像燕子在築巢模樣,因此以一片片扇子形狀構樹皮代表燕子。燕子有歸巢習性,希望旅客離開後會想念再回來。

黃昱凱說,駐村時採集當地大梅社區文史,以包含百步蛇、陶壺在內等排灣族等圖騰作為編織設計元素,改造茴香戀戀溫泉會館圍牆與櫃台。顏色上則呼應山景配色,想讓旅客感受到,「累了就茴香,這裡有山嵐、碳酸氫泉的霧氣、鳳蝶起舞,懷著敬畏之心擁抱山林。」(編輯:龍柏安)1141004

屏東縣政府推動「四重溪溫泉村設計共創計畫」,邀請設計師徐懿荷協助改造清泉日式溫泉館,大眾池休息區的燈籠更新後,更顯日式泡湯氛圍。(勞青處提供)中央社記者黃郁菁傳真 114年10月4日
屏東縣政府推動「四重溪溫泉村設計共創計畫」,邀請設計師徐懿荷協助改造清泉日式溫泉館,大眾池休息區的燈籠更新後,更顯日式泡湯氛圍。(勞青處提供)中央社記者黃郁菁傳真 114年10月4日
設計師黃昱凱參與屏東縣政府推動的「四重溪溫泉村設計共創計畫」,讓設計思維進駐當地溫泉旅店,協助改造茴香戀戀溫泉會館,以編織呈現百步蛇圖案,展現在地排灣風情。(屏東縣勞動暨青年發展處提供)中央社記者黃郁菁傳真 114年10月4日
設計師黃昱凱參與屏東縣政府推動的「四重溪溫泉村設計共創計畫」,讓設計思維進駐當地溫泉旅店,協助改造茴香戀戀溫泉會館,以編織呈現百步蛇圖案,展現在地排灣風情。(屏東縣勞動暨青年發展處提供)中央社記者黃郁菁傳真 114年10月4日
屏東縣政府勞動暨青年發展處規劃「四重溪溫泉村設計共創計畫」,媒合4家溫泉業者與4名設計師攜手共創,洺泉溫泉旅館(圖)戶外廣場在駐村設計師江俐蓉重新整理後,成了泡湯遊客最愛停留之處。(屏東縣勞動暨青年發展處提供)中央社記者黃郁菁傳真 114年10月4日
屏東縣政府勞動暨青年發展處規劃「四重溪溫泉村設計共創計畫」,媒合4家溫泉業者與4名設計師攜手共創,洺泉溫泉旅館(圖)戶外廣場在駐村設計師江俐蓉重新整理後,成了泡湯遊客最愛停留之處。(屏東縣勞動暨青年發展處提供)中央社記者黃郁菁傳真 114年10月4日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

94