本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

珍芳達支持原住民抗爭油管 籲川普相挺

2016/12/22 12:45(12/22 14:16 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社洛杉磯21日綜合外電報導)熱中政治的奧斯卡影后珍芳達(Jane Fonda)今天懇求美國總統當選人川普(Donald Trump),支持北達科他州原住民拒絕建造油管的抗爭行動。

法新社與英國「每日郵報」(Daily Mail)報導,珍芳達關閉她在富國銀行(Wells Fargo)好萊塢分行的帳戶,以抗議該銀行投資達科他輸油管(Dakota Access Pipeline)。近幾個月來,北達科塔州「立石蘇族部落」(Standing Rock Sioux Tribe)原住民持續抗爭,不希望當地興建油管。

當法新社詢問珍芳達,對據稱有插股油管商能源運輸伙伴公司(Energy Transfer Partners)的未來總統川普有什麼話想說時,她請川普「尊重我們和原住民的約定」。

「我們是客人,來到他們的土地上,但我們從沒認真看待這個事實。」

「他們幾世紀以來都在告訴我們要怎麼和這塊土地相處,我們卻沒有聽進去。現在我們自食惡果,是時候傾聽了。」

「從沒人要求他們做徹底的環境衝擊報告,以他們傷害的土地和水量來看,真是不可思議。」

「我只是不想和沒好好調查就投資素行不良公司的銀行有瓜葛。」

立石蘇族部落擔心油管污染水源,也擔心油管路線危及聖地。

他們和油管商的衝突贏得北美其他原住民族和民眾支持,數千人近來在油管工地旁露營抗議,有些人甚至從4月起紮營至今。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

本月稍早,軍方拒絕核發在密蘇里河底埋設油管的許可證,對於以密蘇里河為飲水來源的立石蘇族而言,不啻為一大勝利。

但川普明年1月就職後可能推翻這項決定。交接團隊發言人19日表示,即將上任的政府支持這條長1886公里的油管計畫。(譯者:中央社鄭詩韻)1051222

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

70