影后潘妮洛普棄舞從影 全為名導阿莫多瓦

（中央社記者洪健倫台北31日電）電影女星潘妮洛普克魯茲，主演西班牙名導阿莫多瓦新片「痛苦與榮耀」，曾獲坎城影后的她，回憶當年放棄舞蹈轉戰演戲時表示，全是因為阿莫多瓦的電影。

西班牙電影「痛苦與榮耀」（Pain and Glory），是名導阿莫多瓦（Pedro Almodovar）的半自傳新片，敘述一名年老的電影導演，因面臨靈感枯竭，於是嘗試在童年與母親相處的回憶，以及年輕時與初戀情人相愛的往事中，回顧創作初衷。

電影公司今天發布新聞稿表示，曾以阿莫多瓦執導前作電影「玩美女人」（Volver），榮獲法國坎城影展影后的西班牙女星潘妮洛普克魯茲（Penelope Cruz），在「痛苦與榮耀」中，飾演主角導演童年的母親。潘妮洛普談起阿莫多瓦時說，「他就是我成為演員的唯一原因」。

電影公司表示，曾演出「情迷巴賽隆納」、「神鬼奇航4：幽靈海」等知名英語電影的潘妮洛普，回憶走上演員之路的關鍵，就是因為看了阿莫多瓦的電影「綑著妳，困著我」（Tie Me Up! Tie Me Down!）大為震撼，因而讓她決定放棄學了10年的芭蕾舞，朝演員之路邁進。

雖然潘妮洛普在1992年18歲出道時，曾在試鏡時被阿莫多瓦以太年輕為由婉拒，直到1997年2人才從電影「顫抖的慾望」（Live Flesh），開啟多年合作。而「痛苦與榮耀」則是2人繼電影「顫抖的慾望」、「我的母親」（All About My Mother）、「玩美女人」、「破碎的擁抱」（Broken Embraces）後，第5度的合作。

電影公司表示，在「痛苦與榮耀」中飾演母親的潘妮洛普，和兒子過著以洞穴為家的貧困生活，她為了供兒子讀書，低聲下氣請求修女收留愛子，卻遭兒子毫不領情拒絕。潘妮洛普在真實生活中也是母親，因此自陳在拍攝「痛苦與榮耀」下戲後，仍難掩心碎悲傷。

但談到演出阿莫多瓦的半自傳電影，潘妮洛普則以這名導演老友為榮，她表示片中充滿了阿莫多瓦的故事，「感動又美好」。

「痛苦與榮耀」將於8月2日在台上映。（編輯：張芷瑄）1080731

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。