温昇豪入圍金鐘實境節目主持人　分享跨海製作經驗

（中央社記者洪素津台北9日電）藝人温昇豪以「廚師的迫降：客家廚房」入圍金鐘實境節目主持人獎，他今天分享跨海製作經驗，「把在地文化用國際語彙說出去的實驗，已證明我們有能力成為好的東道主與夥伴。」

客家影視創作在第60屆廣播、節目、戲劇金鐘中，合計入圍42項，客委會今天舉辦金鐘客家作品入圍交流會，並邀請入圍藝人，包括温昇豪，以及戲劇「星空下的黑潮島嶼」主要演員吳念軒、黃河、劉承恩、睦媄等人到場分享入圍心情與拍攝點滴。

温昇豪首次以主持人身分入圍金鐘獎，他說：「與韓國團隊跨海合作，把客家飲食文化走出華語圈。現場導演、攝影、編劇多為韓方人員，溝通刻意減少英文依賴，用肢體與默契建立化學反應。對我來說，是把在地文化用國際語彙說出去的實驗，也證明我們有能力成為好的東道主與夥伴。」

另外，「星空下的黑潮島嶼」一舉入圍16項，吳念軒入圍迷你劇集男主角獎，他說，得知消息時高興到落淚，心情難以言喻。

黃河在睡夢中被通知入圍迷你劇集男配角獎，一覺醒來滿臉驚喜與祝福。

同樣入圍迷你劇集男配角獎的劉承恩，把劇中角色的情感旅程化為生命和解。他表示，劇中台詞說到心裡，酸得要潰堤，「我想到自己和弟弟，曾經要好，不知何時話變少，當晚我傳訊息給弟弟，我們好久沒好好說話了」。

透過 Google News追蹤中央社

入圍迷你劇集女配角獎的睦媄談到拍攝的挑戰，她說：「語言、年代背景、醫療知識都要認識，綠島台語腔沒有資料，我就親自訪查，醫療戲雖有程序，助手的每一步都要臨場反應。最大的突破，是把自己放進1950年代的女性處境，在父權社會裡，被認可的求知慾是如此珍貴而動人。」

客委會表示，客家內容從戲劇、實境節目、兒少、廣播到Podcast全面開展，除了保存語言與文化記憶，也以當代敘事與國際合作連結世界，目標是「以精采內容讓觀眾自然走進客家文化」。（編輯：管中維）1141009

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。