本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

杜特蒂:叫我魯迪總統

2016/5/13 19:30(5/13 19:39 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林行健馬尼拉13日專電)菲律賓總統可能當選人杜特蒂希望在就任後,大家稱呼他「魯迪總統」(President Rody)。

菲國媒體引述杜特蒂的競選主任伊維斯柯(Leoncio Evasco)報導,「因為他的母親就是叫他魯迪。」

杜特蒂的全名為羅德瑞戈‧羅亞‧杜特蒂(Rodrigo Roa Duterte),「魯迪」也是「羅德瑞戈」的簡稱。

在菲律賓,政治人物多有親民化的暱稱,如現任總統艾奎諾三世當選時,即表示喜歡大家稱他為「PNoy」,P是總統(President)的開頭字母,Noy(President發音諾伊)是他家中的小名。

前總統艾斯特拉達則是要求民眾稱他為Erap(發音艾拉普)總統,Erap是菲語Pare(老兄)的倒拼。

杜特蒂的母親蘇利達‧杜特蒂(Soledad Duterte)出身教職,曾積極參與反抗前總統馬可仕獨裁統治的運動。

馬可仕於1986年在菲律賓人民力量革命中被推翻,接任總統的柯拉蓉,也就是現任總統艾奎諾三世的母親,任命蘇利達‧杜特蒂代理納卯市副市長並代表納卯省事務,但被婉拒。

民眾於是推舉杜特蒂代母就職,從此踏上政治之路,並在隨後在地方選舉中扶正,前後管理納卯市長達22年,以強硬打擊犯罪手法,把納卯市從「謀殺之城」改革成菲國最安全的城市之一。

杜特蒂之母已於2012年辭世,享壽95歲。她生前接受菲國媒體採訪,曾說在她多名子女當中,魯迪最具領導能力。

根據媒體報導,性格強悍的杜特蒂事親至孝,直到今天,每天必須抱著母親送他的毛毯才能入睡。確認當選總統時,還到雙親的墓前哭了一場。1050513

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.21