本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英若留歐 德報:1966世足那球算你們進

2016/6/23 20:08
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社柏林23日綜合外電報導)德國銷量最大的「畫報」今天在最後一刻呼籲英國人民,支持續留歐盟;並承諾,只要英國公投通過留歐,該報就會承認1966年世足決賽英格蘭隊長久以來引人爭議的1個進球。

畫報(Bild)同時表示,只要英國留歐,該報就「不再嘲笑查爾斯王子的耳朵形狀」、「不再使用防曬膏以示同情你們被曬傷」,而且「下場比賽當你們球隊罰球時,我隊不會派出門將防守,以使戰況比較有看頭」。

畫報今天頭版標題寫著:「親愛的英國人,只要你們留歐,我們就承認1966年倫敦溫布利球場(Wembley)世足決賽的那個進球。」此時英國即將展開結果難料的公投,退出歐盟的可能性很大。

上述英格蘭隊的進球,是歷屆世足賽最具爭議性的1球。

當時英格蘭隊與西德隊一度踢成2比2平手,後來英隊射腳赫斯特(Geoff Hurst)在加時賽起腳射門,打中門框橫木下側,在西德後衛排除之前,球曾反彈觸地壓在門線上,主審無法確定此球是否已越過門線。

不過邊審認定,球已越過門線,英隊再下一城,令西德隊不滿。終場英格蘭以4比2獲勝,捧下那1屆世足賽金盃。1050623

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.21