本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

梅伊不是佘契爾第2 德媒封她英國梅克爾

2016/7/14 12:21(7/14 12:50 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦13日綜合外電報導)英國新首相梅伊今天走馬上任,成為繼佘契爾後的「新鐵娘子」,但有人認為梅伊作風還比較類似德國總理梅克爾,德國媒體口徑一致,紛紛封她為「英國梅克爾」。

但梅伊(Theresa May)和歐洲最有權力的領袖梅克爾(Angela Merkel),真有這麼類似?

英國廣播公司(BBC)報導,沒人會比較德國前任總理施若德(Gerhard Schroeder)與同期英國首相布萊爾(Tony Blair)的髮型與穿著,但梅克爾和梅伊的外表,卻是媒體PK兩位女領袖時必提的點,可見大部分人看到的還是性別,較少注意梅克爾和梅伊真正的相似處。

「鐵娘子」、「冰公主」,諸如此類帶有性別意味的形容詞說明了相同的概念,而媒體提到梅克爾和梅伊兩人都已婚、卻都沒有小孩,也是比較男性領袖時鮮少帶到的點。

這在在證明大家確實都注意性別,也說明了梅克爾和梅伊兩位女如何在男性主導的政黨力爭上游,攀抵權力巔峰。

兩位女性都得面對媒體放大鏡對外表的檢視:像是梅伊的豹紋鞋、梅克爾的髮型都曾是焦點。兩人都以一貫性和注重細節著稱,也都喜歡烹飪和登山,這種親民的嗜好,深得厭倦了政治人物狡猾公關的選民喜愛。

兩人都是牧師之女這點,媒體也多所著墨,但兩人生長背景的差異,媒體卻少有注意。梅克爾是在兩德統一前的東德新教徒家庭長大,當時執政共產黨認為基督教是異議勢力,讓梅克爾成長過程宛如局外人,而在梅伊成長的英國,牧師家庭卻常被視為權貴一族。

儘管如此,宗教背景似乎都影響了梅克爾和梅伊的決策。梅克爾為自己歡迎難民的決策辯護時,就說了這是道德責任。梅克爾所屬的基督教民主黨(Christian Democrat)更以宗教價值為創黨理念,不只保守而已,該黨基本理念就是要讓社會更多族群享受福祉。

而梅伊最近就社會改革和減少不平等發表的看法,可看出其理念或許較接近德式的基督教民主黨,而不是曾說「沒有社會這種東西」的佘契爾主義保守黨。(譯者:中央社鄭詩韻)1050714

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.115