不公平貿易 川普：美國不再視若無睹

（中央社瑞士達佛斯26日綜合外電報導）美國總統川普今天在達佛斯舉行的世界經濟論壇（WEF）發表15分鐘演說，他向全球政商精英說明美國優先的要旨，強調美國對不公平貿易行徑不再「視若無睹」。

川普是18年來第一位在世界經濟論壇發表演說的在任美國總統，他在論壇尾聲的演說中宣示，美國「對企業敞開大門」。

川普指出，美國減稅、法規鬆綁，提振了投資環境。他說：「現在是帶著你們的資金、你們的職缺、你們的事業前來美國的最佳時機。」

他說：「經歷多年經濟停滯後，美國如今再次享有強勁經濟成長。全球目睹美國再次強大和繁榮。」

川普表示，他會不斷提倡「美國優先」，正如同他預期其他國家領袖也會強調本國利益優先。他指出：「美國優先並不意味美國獨善其身。當美國成長時，全世界也會成長。」

但他話鋒一轉，要求更嚴厲執行貿易規範，未點名指控某些國家的不公平貿易行徑，包括剽竊智慧財產以及對產業提供國家補助。

川普表示：「我們將會執行我們的貿易法令，致力恢復貿易體制的健全性。唯有堅持公平互惠貿易，我們才能打造出不僅對美國，也是對所有國家都行得通的體制。」

他指出：「對於不公平貿易行徑，美國不再視若無睹。如果部分國家剝削制度，犧牲其他國家，我們就無法擁有自由且開放貿易。我們支持自由貿易，但必須公平與互惠。」

川普反對多邊貿易協定，他說，美國將會考慮與個別國家簽訂「互惠」雙邊貿易協定。

他說，那可能包括已簽跨太平洋夥伴協定（TPP）的國家。在川普主政下，美國已退出TPP。他強調，如果符合美國利益，他也會考慮與那些國家進行集體協商。（譯者：嚴思祺/核稿：劉學源）1070126

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。