本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美期中選舉 退役軍人轉戰政壇人數大增

2018/10/19 17:13
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社美國喬治城18日綜合外電報導)在2018年期中選舉由戰場投向選舉的美國退役軍人數量大增,他們力求將嚴守紀律、勇於任事和國家重於政黨的責任感帶到國會。

華府政壇很可能需要這些特質,目前國會兩院陷入僵局,政黨分歧在川普總統任內加深,而國會支持率僅有19%。

美國國會早已有軍人出身的議員,多數為男性,如今比例已縮小,由1970年代初期的70%以上高點,大減為如今的20%上下。

11月6日期中選舉約有200名退役軍人參選,包括人數空前的民主黨籍女性候選人,一心要制衡川普。這些候選人曾經是陸軍和海軍官兵、打破藩籬的戰鬥機女飛行員、傘兵和情報評析人員等。

有許多是在911事件發生後成年,志願前往伊拉克或阿富汗執行任務。這包括試圖翻轉國中之國德州票倉的民主黨人、比如退役的搜救隊飛行員赫加爾(MJ Hegar),以及陸戰隊退役軍人葛蘭特(Andrew Grant)等直搗自由派基地加州的共和黨員。

赫加爾在德州喬治城造勢大會表示:「搜救隊往往要朝火場奔去,我想現在華府就是一個火場。」赫加爾2009年在阿富汗執行傷患後送(Medevac)任務時遭擊落,後來獲頒紫心勳章。

42歲的赫加爾2012年控告國防部禁止女性參與戰鬥任務獲勝訴,她說,希望看到眾多退役軍人參選議員。

美國國會有些女議員是退役戰鬥軍人,包括在伊拉克因直升機墜落而失去雙腿的民主黨籍參議員達克沃斯(Tammy Duckworth),以及曾擔任戰鬥機飛行員、現正角逐參議員的亞利桑那州共和黨籍眾議員麥沙利(Martha McSally)。(譯者:陳昱婷/核稿:張佑之)1071019

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.43