本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

反猶推文惹風波 美穆斯林女議員爽快道歉

2019/2/12 13:17(2/12 13:48 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓11日綜合外電報導)美國穆斯林女議員暗指美國支持以色列都是受親以團體金錢驅使,引來兩黨同聲撻伐之後,今天「二話不說地」賠了不是。

數週來,明尼蘇達州選出的新科聯邦眾議員歐瑪(Ilhan Omar)早因自己對這個猶太國家的立場飽受批評,昨天深夜她一席回應共和黨批評者的推文,更讓輿論沸騰。

民主黨籍的歐瑪回應說:「都是班傑明的問題。」她是指印有開國元勳班傑明.富蘭克林(Benjamin Franklin)肖像的100美元大鈔。

一名推特用戶問歐瑪,她認為是誰付錢給美國政治人物,讓他們支持以色列的,索馬利亞難民出身的歐瑪回了一個英文縮寫AIPAC!(美以公共事務委員會!)。

這段對話引發軒然大波,眾院議長裴洛西(Nancy Pelosi)痛批歐瑪,要她「立刻」為推文使用「反猶措辭」道歉,多位民主黨和共和黨議員也同聲撻伐。

歐瑪發布聲明坦承「確實」用了「反猶」字眼,也感謝同僚「教導我反猶措辭的痛苦歷史」。

「我們得時時願意反思批評,如同我期待大家,在其他人因我的身分攻擊我時,能聽聽我的聲音那樣。」

「因此我二話不說地道歉。」

由於歐瑪身為聯邦眾議院外交事務委員會(House Foreign Affairs Committee)一員,委員會主席恩格爾(Eliot Engel)也回應此事表示:「聽到國會議員使用反猶措辭『猶太人的錢』(Jewish money),真讓人震驚。」

共和黨重量級眾議員錢尼(Liz Cheney)要求民主黨領袖把歐瑪逐出外交事務委員會。

總統川普也介入評論。他告訴記者,歐瑪「應該覺得丟臉,我認為這樣說很讓人不快,我不認為她道足了歉」。(譯者:鄭詩韻/核稿:盧映孜)1080212

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.15