本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

日韓關係惡化 日本啤酒銷南韓時隔20年再掛零

最新更新:2019/11/28 11:24
日本財務省28日公布10月貿易統計,銷往南韓的啤酒出口數量及金額時隔20年再度掛零,研判與兩國關係惡化,南韓發起拒買日貨運動有關。(示意圖/圖取自Unsplash圖庫)
日本財務省28日公布10月貿易統計,銷往南韓的啤酒出口數量及金額時隔20年再度掛零,研判與兩國關係惡化,南韓發起拒買日貨運動有關。(示意圖/圖取自Unsplash圖庫)

(中央社東京28日綜合外電報導)受日韓關係惡化影響,日本財務省今天公布10月貿易統計顯示,銷往南韓的啤酒出口數量及金額時隔20年再度掛零,研判應該跟日韓關係惡化,南韓發起拒買日貨運動有關。

日本讀賣新聞報導,這是從1999年6月以來,時隔20年又4個月再掛零。由於日韓關係不見改善,對南韓的出口不振可能長期化,也可能對日本啤酒大廠帶來一定影響。

日本產經新聞報導,雖然日本品牌啤酒過去在南韓深受歡迎,但因為日本強化管制半導體關鍵原料引發南韓反彈,目前南韓餐飲店也開始停售日本啤酒。

日本放送協會(NHK)報導,去年同期日本啤酒出口到南韓的金額為8億日圓(約新台幣2.23億元),目前看來日本出口到南韓的食品及飲品持續減少情況仍難抑止。

日本朝日新聞報導,受到日韓關係惡化導致南韓發起拒買日貨運動,也影響到啤酒購買傾向。

日本啤酒到今年7月的一年間,每個月出口南韓金額都有超過3億日圓水準,但從日本政府7月祭出強化管制措施後,8月啤酒出口到南韓金額驟減至約5000萬日圓,9月出口金額只剩約60萬日圓。

除了日本品牌啤酒,日本清酒9月出口南韓較去年同期銳減75%,到10月出口南韓金額更只剩約250萬日圓,較去年同期減少99%。(譯者:黃名璽/核稿:徐睿承)1081128

飲酒過量有害身體健康,未滿18歲請勿飲酒。

地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱