本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

紐約街頭小販 無證移民的辛酸縮影

2019/12/26 16:15
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約25日綜合外電報導)40歲的婦人賈利西亞(Guadalupe Galicia)過去20年每天得清晨4時起床,製作墨西哥玉米粉蒸肉與大米布丁,在紐約街頭販售。

法新社報導,賈利西亞是紐約街頭數以千計小販裡的一人,這些在號稱「大蘋果」的紐約市叫賣小吃的人,很多是無證移民。除了辛苦,他們還得面對從天候、遭歹徒攻擊、被移民官員逮捕到驅逐出境等成串難關。

援助弱勢團體「街頭小販計畫」(SVP)人員莫斯柯維茨(Julie Torres Moskowitz)告訴法新社:「這些人最怕的其中一大難題就是警察,這也是他們尤其弱勢的原因。」

得扶養6個小孩的單親媽媽賈利西亞,是來自墨西哥的無證移民,她在布魯克林區靠一個賣2.25美元(約新台幣68元)的玉米粉蒸肉,辛苦攢錢。

賈利西亞說:「我們只能盡量求溫飽。」

SVP表示,惡劣天候是這些小販的大敵,在冬天的月份裡,氣溫常會降到攝氏零度以下;其他還有街頭歹徒的攻擊、搶奪、遭取締罰款、沒收充公及逮捕,女性小販尤其弱勢。若被稽查時身上沒有正式文件(通常也都沒有),被捕後很可能以驅逐出境告終。

莫斯柯維茨說,由於害怕跟警方打交道,一些小販遭受攻擊或遭竊後,都選擇不報案。(譯者:陳亦偉)1081226

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

65