本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

英國提500億英鎊保護傘計畫助民間企業 歐盟准了

最新更新:2020/04/06 21:55

(中央社布魯塞爾6日綜合外電報導)歐洲聯盟(EU)今天批准英國一項500億英鎊(約新台幣1兆8600億元)的「保護傘」計畫,以助民間企業不被2019冠狀病毒疾病(COVID-19,俗稱武漢肺炎)疫情擊垮。

法新社報導,英國雖已於1月底脫離歐盟,但歐盟法律在脫歐過渡期結束前依然適用,而且歐盟一般會限制政府補貼措施。

但各國政府現正忙於支持被疫情與各國封鎖措施重創的勞工,布魯塞爾當局已允諾會展現法規的「充分彈性」。

英國已撥出資金,準備對關鍵企業提供直接補助與補助性公共貸款,同時鼓勵研究如何預防、處置和治療武漢肺炎。

歐洲聯盟執行委員會(European Commission)今天發布聲明,證實會讓英國的500億英鎊計畫過關。英國上月公布的另外兩項數額較少計畫,之前也獲得歐盟執委會批准。

英國3月23日下令關閉非必要商家與服務3週,以遏制武漢肺炎擴散。到目前為止,英國已有超過600人死於武漢肺炎。

歐洲和全球各地也出現跟英國類似的封鎖措施。經濟學家認為,全球今年步入嚴重衰退勢在難免。(譯者:楊昭彥/核稿:林治平)1090406

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱