本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

疑憂慮染疫 日本大和堆違法捕撈北韓漁船銳減

2020/8/5 13:48
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京5日綜合外電報導)北韓漁船往年在進入烏賊捕撈期的6月以後,經常越界進入被日本稱為「大和堆」的優良漁場附近違法捕撈,不過今年北韓漁船數量突然大減,專家推測可能跟憂慮疫情擴散有關。

日本共同社報導,跟往年迥異,今年截至7月底止,日本海上保安廳還沒有對北韓漁船發出過驅離警告;日本水產廳漁業取締執法船也僅對一艘漁船發出警告。

日本海上保安廳與水產廳「並不清楚」北韓漁船驟減的原因,僅表示未來仍將繼續警戒。

熟悉北韓政治與外交的日本聖學院大學教授宮本悟表示,看了北韓的新聞報導,發現報導中有指出2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情透過海洋漂流物擴散,讓北韓方面對來自海洋的物質變得敏感,可能因此認為不需要冒著巨大風險出海捕撈。

日本石川縣能登町的漁會分會負責人表示,「這是北韓方面的情況,我們不好說理由;盂蘭盆節結束後仍有增多的趨勢,因此還不能放下心來」。

海上保安廳為因應外國漁船嚴重違法捕撈,從2017年起啟動警戒態勢,將各地巡邏船集中在日本海,專注於大和堆周邊任務。2017年對1926艘、2018年對1713艘、2019年對1320艘漁船發出驅離警告。其中包括一些中國漁船,但絕大部分是北韓漁船。

海上保安廳去年截至7月底止,共警告627艘外國漁船駛離,全部為北韓漁船;水產廳去年截至7月底止,共對465艘北韓漁船發出驅離警告,今年僅有一艘,但去年同期未發現的中國漁船,今年則出現317艘。(譯者:黃名璽/核稿:嚴思祺)1090805

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.59