甘迺迪後裔未獲競選參議員資格 政治世家露頹勢
（中央社波士頓/華盛頓1日綜合外電報導）美國已故總統約翰‧甘迺迪的侄孫、聯邦眾議員喬．甘迺迪（Joe Kennedy III）今天承認在民主黨聯邦參議員提名戰敗選，叱吒一時的甘迺迪家族勢力正衰微。
麻薩諸塞州今年11月3日將改選聯邦參議員，民主黨為推出候選人，先舉辦黨內初選，由74歲的現任參議員馬基（Ed Markey）與39歲的喬．甘迺迪競逐，今天投票。
儘管開票作業尚未結束，馬基以53.5%得票率領先喬．甘迺迪的46.5%。
喬．甘迺迪說，他已致電祝賀馬基，並承諾在未來數月支持馬基競選。
法新社報導，喬．甘迺迪與馬基都屬進步派，政治立場相近，選前聲勢不分軒輊。
喬．甘迺迪雖未贏得黨內提名，但他獲得有力支持，包括聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）；而馬基主打「反建制」，擁有聯邦參議員華倫（Elizabeth Warren）及眾議院新星歐加修-寇蒂茲（Alexandria Ocasio-Cortez）的背書。
喬．甘迺迪輸掉這場初選，意味他將於明年一月離開國會，因為他不能同時競選參議院及眾議院席位。
喬．甘迺迪是前司法部長羅勃．甘迺迪（Robert F. Kennedy）的孫子。羅勃．甘迺迪是約翰‧甘迺迪（John F Kennedy）的弟弟，於1968年遇刺身亡，而約翰‧甘迺迪也早一步於1963年遭到暗殺。
喬．甘迺迪是甘迺迪家族第4代從政的其中一人，於2013年當選眾議員。他認為，麻州選民並不單純視他為一個強勢政治家族的子孫，而是把他當作一個在競逐中「傾盡所有」的人。
他接受法新社訪問時說：「在我所參加的每一場選戰，我都說得很清楚，票是投給我。大家不是投給我父親或爺爺或爺爺的兄弟姊妹，是投給我。」
自1947年以來，意即將近美國歷史1/3長的時間裡，甘迺迪家族都有人擔任民選公職，只有兩年除外，幾乎可以說是一個美國王朝，是美國最接近王室的家族。（譯者：曾依璇/核稿：蔡佳敏）1090902
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
