本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

美國會遭川普鐵粉闖入 混亂中認證拜登當選總統

2021/1/7 23:01(1/8 21:34 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓7日綜合外電報導)美國國會今天正式認證民主黨籍的拜登(Joe Biden)為下任美國總統,帶給川普沈重一擊。稍早川普支持者闖入國會大廈,引發國會大廈前所未見的混亂。

一些共和黨人拒絕認證部分州的選舉人票,聯邦參議院和眾議院議員在成功反擊後宣布認證拜登勝選結果,全場響起熱烈的歡呼聲。

國會正式確認拜登以306張選舉人票擊敗川普的232 張後,川普和死忠支持者企圖以空前、極具爭議的手段翻轉2020年大選結果,基本上已毫無機會。

美國總統川普立刻發表聲明,承諾「將會有秩序政權轉移」,但暗示他會繼續留守政治最前線,引人揣測他2024年可能會再度參選。

他說:「我完全不同意選舉結果,且事實支持我,儘管如此,1月20日將會有秩序政權轉移。」

「我一直都說,我們會持續奮戰,以確保只有合法選票該被計算。雖然這代表在總統歷史中最偉大的第一任期的結束,但這只是我們奮戰要『讓美國再次偉大』的開始。」

認證程序一度暫停數小時,因為一群憤怒的川普支持者突破拒馬並闖入國會,國會大廈在議員們仍在內的情況下遭到封鎖。

有人上傳據稱拍攝於眾院議長裴洛西(Nancy Pelosi)辦公室內的照片,她匆匆棄於現場的筆記型電腦似乎仍未關機,其他川普支持者則在參院議場內大玩自拍。

執法人員在國會大廈內部施放催淚彈,經過4小時後現場已恢復安全。警方表示,一名女川粉被開槍擊斃,另外3人死亡原因仍不清楚。

拜登指出,闖入國會大廈的做法並非表達異議,而是無秩序暴動、混亂,甚至近乎「煽動叛亂」,必須立刻停止。拜登並以「暴民」(mob)形容闖入國會民眾,要求他們馬上撤退,讓民主工作能往前推進。

拜登也敦促川普透過全國電視轉播要求支持者停止包圍國會,履行他對國家的誓言、捍衛民主。

川普也隨即發布影片,要求示威民眾離開。他說:「我們必須維持和平,所以回家吧,我們愛你們,你們都非常特別。」

社群媒體網站則以這支影片煽動暴力為由,將影片刪除,推特也暫時封鎖川普的帳號。(譯者:陳昱婷/核稿:陳政一)1100107

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族