本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

英防疫高官警告 打過疫苗仍可能傳播病毒

最新更新:2021/01/25 12:00

(中央社倫敦24日綜合外電報導)英國副首席醫療官范-塔姆(Jonathan Van-Tam)警告,已接種2019冠狀病毒疾病(Covid-19)疫苗的人仍可能將病毒傳染他人,因此應繼續遵守防疫封鎖規定。

英國廣播公司(BBC)報導,范-塔姆投書「週日電訊報」(The Sunday Telegraph)寫道,科學家「確實還不知道疫苗對病毒傳染的影響」。他表示,疫苗帶來「希望」,但感染率必須盡快壓下。

學者出身的范-塔姆說,從來沒有百分之百保護力的疫苗,因此也不保證接種後不會染疫。

他還表示,有可能在接種後2到3週內感染病毒,因此「最好」等「至少3週」,讓年長者免疫反應完全發揮。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

范-塔姆說:「即便打了兩劑疫苗,你可能還是會將Covid-19傳染其他人,讓傳染鏈持續。行為改變恐會繼續散播病毒,讓病例數居高不下,並讓其他也需要疫苗但接種順序排在後面的人面臨風險。」

英國今天通報新增3萬4起確診病例、610人病亡;全國累計364萬7463人染疫,9萬7939人病故。衛生大臣韓考克(Matt Hancock)表示,英國80歲以上長者約有75%已接種第1劑疫苗。(譯者:盧映孜/核稿:陳亦偉)1100125

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族