本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

拜登力推降低通膨法案 美參院51比50票表決通過

2022/8/8 04:47(8/8 08:08 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國聯邦參議院7日以51票贊成對50票反對,表決通過總統拜登推動的降低通膨法案。圖為美國國會大廈外觀。(中央社檔案照片)
美國聯邦參議院7日以51票贊成對50票反對,表決通過總統拜登推動的降低通膨法案。圖為美國國會大廈外觀。(中央社檔案照片)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓7日綜合外電報導)美國聯邦參議院今天以51票贊成對50票反對,表決通過總統拜登推動的降低通膨法案,這項規模4300億美元法案將用於發展潔淨能源因應氣候變遷及緩解美國醫療保健的不平等問題。

法新社報導,參議院民主黨陣營議員以51票贊成對上50票反對,表決通過降低通膨法案(Inflation Reduction Act),法案會在近日送回眾議院,預計在眾院進行最終表決,通過後再由拜登(Joe Biden)簽署成為法律。

哥倫比亞廣播公司(CBS)報導,兼任參議院議長的美國副總統賀錦麗(Kamala Harris)今天針對這項法案投下同意票,打破民主黨與共和黨的歧見僵局,使民主黨贏得表決勝利。

降低通膨法案包含提出3700億美元用在深具雄心的氣候目標,並提出640億美元用於醫療保健。這會使降低通膨法案成為美國史上對潔淨能源投入的最大一筆投資,拜登曾稱其「深具歷史意義」。(譯者:陳彥鈞)1110808

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.196