本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普:以色列已達戰場目標 現需推動中東和平

2025/10/13 22:09(10/13 22:16 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
影片來源:The White House

(中央社耶路撒冷13日綜合外電報導)美國總統川普今天在以色列國會發表演說,他指出,以國與哈瑪斯作戰兩年,期間並和真主黨及伊朗爆發衝突之後,其在戰場方面已達成終極目標,現在必須致力在中東地區推動和平。

美聯社報導,儘管美國斡旋的以色列與巴勒斯坦武裝組織哈瑪斯(Hamas)休戰協議仍相當脆弱,川普(Donald Trump)決心把握機會,為中東區域尋求難得的和諧前景。

他今天在以色列國會(Knesset)受到英雄式熱烈歡迎,並宣布:「未來世代將會記住,這是一切開始出現改變的時刻。」

這位美國共和黨籍總統也藉機清算政治恩怨,批評前民主黨籍總統拜登(Joe Biden)跟歐巴馬(Barack Obama)。他還向自己的支持者致謝,並稱讚也在台下聆聽演講的重要金主艾德森(Miriam Adelson)。

川普稱以色列總理尼坦雅胡(Benjamin Netanyahu)是「最偉大的戰時領袖之一」,甚至出人意料地呼籲以國總統赦免他。尼坦雅胡面臨貪腐指控,不過他在加薩戰爭期間多次延後出庭作證。

川普敦促以色列不要陷入戰爭泥淖,應放眼戰後局勢,並表示以國「已透過武力贏得所有能贏得的一切」。

他強調:「你們已經贏了。現在是時候將在戰場擊潰恐怖分子的勝利,轉化成為整個中東地區帶來和平跟繁榮的終極獎賞。」

川普承諾協助重建衝突期間遭到嚴重破壞的加薩走廊(Gaza Strip),並敦促巴勒斯坦人「永遠放棄恐怖與暴力之路」。

他說:「經歷巨大苦難、死亡與困頓之後,現在是把心力放在扶助自己人民的時候,而非試圖摧毀以色列。」

川普甚至向伊朗喊話,表示「友誼及合作之手永遠敞開」。以色列與伊朗今年稍早短暫交戰時,他曾下令轟炸伊朗境內3處核設施。

尼坦雅胡盛讚川普是「以色列在白宮有史以來最偉大的朋友」,承諾未來會持續與川普合作。

以色列國會議員熱情歡迎川普,他們呼喊川普的名字,並多次起立鼓掌向他致敬。台下一些人戴著類似川普「讓美國再次偉大」(MAGA)帽款的紅帽,但上面的字樣寫著「和平總統川普」(Trump, The Peace President)。

川普現已出發前往埃及,將與20多國領袖舉行加薩和平峰會。由於以色列國會的一連串致詞活動超出預期時間,川普原定行程延誤了幾個小時。(編譯:洪培英)1141013

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
以國音樂家遭俘738日獲釋 親友:家中鋼琴等他彈奏
64