本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

法國放寬射殺狼群規定 圍欄外攻擊牲畜也可開槍

2026/2/17 10:43
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社法國瓦德默斯16日法新電)法國政府今天表示,將放寬民眾射殺攻擊牲畜的狼隻,即使狼群是在圍欄外攻擊牲口亦然。這項政策調整受到農民歡迎。不滿情緒日增的農人階層目前在法國越來越具影響力。

法新社報導,狼曾在法國被獵殺至絕跡,但在1979年「伯恩公約」(Bern Convention)賦予保護地位後,狼群開始從義大利慢慢回流法國。

不過狼群回流成為牲畜的夢魘。一些初步統計顯示,去年法國共有1萬2000頭農場牲畜成為狼口下的犧牲品。

現行規定是只有當狼在保護圍欄內攻擊牲畜時,農民才可開槍射殺。如今法國政府表示,這項限制將予放寬。

法國農業部長熱納瓦(Annie Genevard)在訪問法國東北部省分上馬恩省(Haute-Marne)時說:「無論是否在保護圍欄內,農民現在都有權開槍保護他們的牲口。」

環境部長勒菲佛(Mathieu Lefevre)也說:「面對這種掠食情況,現狀根本行不通。」環境部長辦公室表示,相關調整幾週內就會透過行政命令正式生效。

整個歐盟範圍內目前都在下調對狼群的保護等級。歐盟立法者去年批准,將狼的地位從「嚴格保護」降為「受保護」。

相關政策改變由歐盟執委會主席范德賴恩(Ursula von der Leyen)所屬的政黨主導。范德賴恩心愛的小馬「多莉」(Dolly)2022年在德國北部被狼襲擊喪命,然而相關調降對狼的保護也招來保育人士抨擊。

當前法國農民對政治的影響力日增。先前大批駕駛牽引機的農民封鎖道路,抗議今年1月歐盟與南美洲簽署的一項貿易協議,農民們不滿協議將讓大量廉價、品質不佳的產品湧入歐洲市場。(編譯:陳亦偉)1150217

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

12